Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thirdly, enlargement.
za třetí je to rozšiřování.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thirdly - equality.
za třetí - rovnost.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thirdly, the climate.
za třetí, otázka klimatu.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thirdly, the charging infrastructure.
zatřetí, infrastruktura nabíjecích stanic.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thirdly: the gender perspective.
zatřetí je to hledisko rovnosti pohlaví.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thirdly, easy reading of cards
za třetí: snadné načítání karet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thirdly, you referred to pharmacovigilance.
zatřetí, hovořil jste o farmakovigilanci.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thirdly, how is the money used?
zatřetí, jak je s penězi nakládáno?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thirdly, investment incentives are distorted.
za třetí, investiční pobídky jsou zkresleny.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thirdly, we need to commit to competitiveness.
zatřetí se musíme věnovat řešení problému konkurenceschopnosti.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
market pressure, thirdly, has also increased.
a zatřetí, zvýšil se i tlak trhů.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thirdly, we need to strengthen job-creation.
zatřetí musíme posílit vytváření pracovních míst.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thirdly, we must have scrapping premiums in europe.
za třetí, musíme v evropě zavádět režimy šrotovného.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thirdly, annual external auditing had to take place.
za třetí se musel každý rok provést externí audit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thirdly, all farmers must comply with eu production requirements.
za třetí, všichni zemědělci musejí působit v souladu s výrobními požadavky evropské unie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thirdly, and very importantly, i have one very specific request.
zatřetí, a to je velmi důležité, mám jeden velmi konkrétní požadavek.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thirdly, prayon-rupel considered that cwp was expanding capacity.
za třetí je společnost prayon-rupel toho názoru, že cwp zvyšuje svoji kapacitu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thirdly, integrating e-inclusion actions to maximise lasting impact.
za třetí, integrace aktivit podporujících začleňování občanů do informační společnosti s cílem maximalizovat trvalé dopady.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: