Sie suchten nach: to pump (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

”who's going to pump?"

Tschechisch

”who's going to pump?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it must be possible to pump out each compartment separately.

Tschechisch

jednotlivá oddělení musí být možné vyčerpat samostatně.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a reduced capacity to pump 40 meters height difference.

Tschechisch

při snížené kapacitě jsou schopna odčerpávat z výškového rozdílu 40 metrů.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is the pressure differential from pump inlet to pump outlet, kpa

Tschechisch

je rozdíl tlaku mezi vstupem a výstupem čerpadla, kpa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

pp= pressure differential from pump inlet to pump outlet, kpa

Tschechisch

(pp = rozdíl tlaku mezi vstupem a výstupem čerpadla, kpa,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

making it easier for your heart to pump blood around your body.

Tschechisch

ulehčuje vašemu srdci udržování krevního oběhu v těle.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in order to pump up their courage the compromisers were scaring themselves.

Tschechisch

aby si dodali chrabrosti, strašili kompromisníci sami sebe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

description of washer line hoses and its mounting to pump and nozzles: …

Tschechisch

popis hadiček ostřikovače a jejich připevnění k čerpadlu a tryskám: …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

heart failure is the inability of the heart to pump enough blood around the body.

Tschechisch

srdeční selhání je neschopnost srdce pumpovat dostatečné množství krve do těla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a heart the size of a watermelon is needed to pump blood all the way to the brain.

Tschechisch

její srdce o velikosti vodního melouny musí totiž zvládnout pumpovat krev do mozku.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

pulmonary arterial hypertension is the term used when the heart struggles to pump blood to the lungs.

Tschechisch

plicní arteriální hypertenze je termín používaný pro stav, kdy srdce namáhavĕ čerpá krev do plic.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when the heart valves are faulty, the heart is not able to pump blood as efficiently as before.

Tschechisch

v případě, že srdeční chlopně nejsou funkční, srdce nemůže pumpovat krev jako dříve.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

pump is suitable for pumping the mattress and other bulky products that are very hard to pump by human breath.

Tschechisch

pumpička je určena pro nafukování matrací a jiných objemnějších výrobků, u kterých je nafouknutí za pomoci lidského dechu velmi obtížné.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in people with pah, these arteries narrow, so the heart has to work harder to pump blood through them.

Tschechisch

u lidí s pah se tyto tepny zužují, takže srdce musí pracovat silněji, aby jimi krev přečerpalo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in people with pah, these arteries get narrower, so the heart has to work harder to pump blood through them.

Tschechisch

u lidí s pah jsou tyto tepny zúžené, takže je pro srdce obtížnější vhánět krev do těchto tepen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you have not administered your insulin or not administered enough, e.g. due to pump not working properly or catheter blockage.

Tschechisch

nepodal(a) jste si injekci inzulínu, nebo jste ho nepodal(a) dostatečné množství, např. když pumpa nefunguje správně nebo je ucpaný katetr,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

global financial markets suck most of the world's savings to the center, but they fail to pump money back out to the periphery.

Tschechisch

globální finanční trhy nasávají největší část světových úspor do centra, ale nepumpují už peníze zpět na periférii.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

rapid heart rate fluid collection in the sac around the heart that, in some cases, may decrease the heart's ability to pump blood

Tschechisch

hromadění tekutin ve vaku okolo srdce, které v některých případech může snížit schopnost srdce pumpovat krev.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

for the parts to pumps and motors linde and rexroth we guarantee one of the lowest prices.

Tschechisch

na díly do pump a motorù linde zaruèujeme nejnižší ceny na trhu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the air flow rate must then be converted to pump flow (v0) in m3/rev at absolute pump inlet temperature and pressure as follows:

Tschechisch

pak se průtok vzduchu přepočte na průtok čerpadla v0 v m3/ot při absolutní teplotě a absolutním tlaku na vstupu čerpadla takto:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,209,216,007 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK