Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trifloxystrobin-code 1000000
trifloxystrobinu - kód: 1000000
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
trifloxystrobin | (a) | (b) | (c) |
trifloxystrobín | (a) | (b) | (c) |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
note [7] trifloxystrobin [3] [1] [2]
poznámka [7]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
under the combination trifloxystrobin — code number 0154080:
kombinace trifloxystrobin – číselný kód 0154080:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as regards trifloxystrobin, such an application was made for the use on leafy brassica.
v případě trifloxystrobinu byla podána žádost pro použití k ošetření košťálové zeleniny listové.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as regards trifloxystrobin, such an application was made for beans (with pods).
v případě trifloxystrobinu byla podána žádost pro použití k ošetření fazolových lusků.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in annex ii, the columns for pendimethalin and trifloxystrobin are replaced by the following:
v příloze ii se sloupce pro pendimethalin a trifloxystrobin nahrazují těmito:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the authorised use of trifloxystrobin on passion fruit in kenya leads to higher residues than the present mrl in annex iii.
povolené použití trifloxystrobinu k ošetření mučenky (passiflory) v keni vede k překročení mlr stanovených v příloze iii.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in part b of annex iii the column for abamectin, acetamiprid, fenhexamid and trifloxystrobin is replaced by the following:
v příloze iii části b se sloupce pro abamektin, acetamiprid, fenhexamid a trifloxystrobin nahrazují tímto:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as regards trifloxystrobin, such an application was made for the use on parsnips, parsley root, salsify, swedes and turnips.
v případě trifloxystrobinu byla podána stejná žádost pro použití k ošetření pastináku, petržele kořenové, černého kořene, tuřínu a vodnice.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the review of trifloxystrobin and fenamidone did not reveal any open questions or concerns, which would have required a consultation of the scientific committee for plants.
přezkoumání trifloxystrobinu a fenamidonu neodhalila žádné otevřené otázky nebo obavy, které by vyžadovaly konzultaci s vědeckým výborem pro rostliny;
the united kingdom received a similar application in january 1998 from novartis crop protection uk ltd (now syngenta) concerning trifloxystrobin.
spojené království obdrželo v lednu 1998 od společnosti novartis crop protection uk ltd (nyní syngenta) podobnou žádost týkající se trifloxystrobinu.
commission decision of 14 august 2002 allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benzoic acid, carvone, mepanipyrim, oxadiargyl and trifloxystrobin
rozhodnutÍ komise ze dne 14. srpna 2002, kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky kyselinu benzoovou, karvon, mepanipyrim, oxadiargyl a trifloxystrobin
whereas a dossier for the active substance cga 279 202 (trifloxystrobin) was submitted by novaritis crop protection uk ltd to the united kingdom authorities on 28 january 1998;
vzhledem k tomu, že společnost novaritis crop protection uk ltd předložila dne 28. ledna 1998 orgánům spojeného království dokumentaci týkající se účinné látky cga 279 202 (trifloxystrobin);
member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing benzoic acid, carvone, mepanipyrim, oxadiargyl and trifloxystrobin for a period not exceeding 24 months from the date of adoption of this decision.
Členské státy mohou prodloužit dočasná povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících kyselinu benzoovou, karvon, mepanipyrim, oxadiargyl a trifloxystrobin na období nepřesahující 24 měsíců ode dne přijetí tohoto rozhodnutí.
information about new or changed uses has been communicated to the commission which should lead to changes in the residue levels of acetamiprid, deltamethrin, indoxacarb, pendimethalin, pymetrozine, pyraclostrobin, thiacloprid and trifloxystrobin.
komisi byly sděleny informace o nových nebo změněných použitích, které by měly vést ke změnám limitů reziduí acetamipridu, deltamethrinu, indoxakarbu, pendimethalinu, pymetrozinu, pyraklostrobinu, thiaclopridu a trifloxystrobinu.
whereas the dossiers for cga 279 202 (trifloxystrobin), clefoxydim (bas 625h), etoxazol and ferric phosphate were referred to the standing committee on plant health on 15 october 1998;
vzhledem k tomu, že dokumentace týkající se cga 279 202 (trifloxystrobin), klefoxydimu (bas 625h), etoxazolu a fosforečnanu železitého byly postoupeny stálému rostlinolékařskému výboru dne 15. října 1998;