Sie suchten nach: undermines (Englisch - Tschechisch)

it undermines economic growth.
podkopává hospodářský růst.

divergence in eurozone undermines emu
rozdíly mezi zeměmi eurozóny podkopávají hospodářskou a měnovou unii

some say this crisis undermines our union.
někteří říkají, že tato krize naši unii podkopává.

this inequality undermines our sense of happiness.
tato nevyváženost oslabuje vnímání štěstí.

this undermines the principle of equal treatment;
podkopává to princip rovného zacházení.

but this kind of migration actually undermines productivity.
jenže takováto migrace ve skutečnosti produktivitu podrývá.

fraud undermines consumer confidence in payment systems.
podvody podrývají důvěru spotřebitelů v platební systémy.

iuu fishing undermines effort for better oceans governance
nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov podrývá úsilí o lepší řízení oceánů

this undermines the fabric of international economic relations.
to podrývá předivo mezinárodních ekonomických vazeb.

fragmentation also undermines consumer confidence in the internal market.
tato roztříštěnost rovněž oslabuje důvěru spotřebitele ve vnitřní trh.

the lack of ict skills undermines the sector’s productivity.
nedostatek dovedností při používání informačních a komunikačních technologií snižuje výkonnost odvětví, pokud jde o produktivitu.

the whole exclusion simply undermines the multilateral trading system.
celé toto vylučování výjimek jednoduše podkopává multilaterální obchodní soustavu.

disproportionate fragmentation also undermines consumer confidence in the internal market.
neúměrná roztříštěnost rovněž oslabuje důvěru spotřebitele ve vnitřní trh.

corruption undermines public confidence and hampers economic and social development.
korupce podkopává důvěru veřejnosti a brání hospodářskému a společenskému rozvoji.

warning: unconditionally returning confirmations undermines your privacy. more about mdns...
pozor: bezvýhradné vracení potvrzenek poněkud narušuje vaše soukromí. více o doručenkách...

this situation discourages research, development and innovation, and undermines europe's competitiveness.
tato situace je na překážku výzkumu, vývoji i inovacím a rovněž snižuje konkurenceschopnost evropy.

box 16economic activities threatening to undermine effectiveness of projects
b) programy rozpočtové podpory;