Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we do,
we hate chesterfield,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do!
- job mastery!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they can sing really loud...
umí zpívat skutečně nahlas...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as we do
as we do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but we do not really have a land shortage.
nedostatkem půdy ale ve skutečnosti netrpíme.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what we do?
co máme dělat?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do not really know what is going on'.
opravdu nevíme, oč jde".
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"we do it."
„my to děláme.“
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we do nothing.
nebudem dělat nic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do testify!"
i odpověděli: "ano, dosvědčujeme to!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
camille: we do?
kamila: vážně?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do need to ask ourselves whether this will really help in the long term.
musíme se ptát, zda šrotovné skutečně z dlouhodobého hlediska pomůže.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
when we do give out grants to ten, women come up with really good ideas.
když poskytujeme grant dobrovoln é orga- m ^ _bar_ených speciáln ^ na ženy, p _bar_i realizaci projekt � se snažíme nizaci, dbáme na to, aby se jí dostalo zvláštní pom oci od obce ženám v ^novat zvláštní pozornost.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they usually come at all excuses that we do not really have the energy to exercise.
oni jsou obvykle dodávány na všechny výmluvy, které si opravdu nemůže být zatěžován vykonávat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erdoğan atalay appreciates thus sounds, even if it gets really loud.
atalay rád poslouchá tyto zvuky, i tehdy, když jsou pěkně hlasité.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do not really recommend to use beer traps as they can attract the snails from the entire area.
opravdu nedoporučujeme používat pivní pasti, protože mohou přitahovat slimáky z celé oblasti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we do not get our act together, we cannot really be taken seriously by our international colleagues.
dokud nespojíme naše činnosti, nemohou nás naši mezinárodní kolegové brát vážně.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the fundamental difficulty in planning for enhanced longevity is that we do not know whether it will really happen.
zásadní potíží vytváření plánů s ohledem na prodloužení délky života je to, že nevíme, zda k němu skutečně dojde.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do well to enquire if we have really arrived at this, which is the proper attitude of the christian.
v každém z nich se uplatňuje boží moc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(they will say:) "our lord! remove the penalty from us, for we do really believe!"
(volati budou): „pane náš, odejmi od nás trest, my již věříme!“
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung