Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is funny
bu komiktir
Letzte Aktualisierung: 2010-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom is funny.
tom komik.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this sentence is funny.
bu cümle eğlenceli.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here she is.
İşte bu.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here she is!
İşte o!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she knows where he is.
ama o, oğlunun nerde olduğunu biliyor.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she ate it.
ama yedi onu.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom may not think this is funny.
tom bunun eğlenceli olduğunu düşünmeyebilir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she finally did.
ama sonunda bitirmişler.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mary is young, but she is not innocent.
mary gençtir fakat masum değildir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is true she is young, but she is wise.
genç olduğu doğru, ama akıllı.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she gave it a try.
fakat yine de bu işe bir şans vermiş.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she pointed to the babe.
(tanıklık için) onu gösterdi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is true that she is pretty, but she is selfish.
onun güzel olduğu doğrudur, ama bencil.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she went into crochet overdrive.
tığ işi komasına girdi.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i mean -- and this is funny, it looks funny here.
yani -- bu komik de. buradan bakınca komik.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but she gives my sister everything.
ama ablama her şeyi veriyor.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my friend kei is beautiful, but she is not considerate to others.
arkadaşım kei güzel, ama başkalarına saygılı değil.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he has a sweetheart, but she is american woman, not chinese.
ve bir sevgilisi var, ama o amerikalı, Çinli değil.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her native language is german, but she is also fluent in english.
ana dili almanca olan genç oyuncu, aynı zamanda iyi derecede İngilizce biliyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: