Sie suchten nach: first you give me balloon,toys,saks choco... (Englisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Turkish

Info

English

first you give me balloon,toys,saks chocolate

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Türkisch

Info

Englisch

can you give me that?

Türkisch

onu bana verebilir misin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

can you give me a boat?

Türkisch

bana bir tekne verebilir misin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

can you give me this one, please?

Türkisch

bana bundan verebilir misiniz, lütfen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

can you give me a discount?

Türkisch

bana bir indirim yapar mısın?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

could you give me a discount?

Türkisch

bana bir indirim yapar mısın?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

can you give me a better price?

Türkisch

bana daha iyi bir fiyat verir misin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

can you give me a hand with this table?

Türkisch

bu masayı taşımama yardımcı olur musun?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hey, could you give me a hand over here, please?

Türkisch

hey, lütfen bana burada yardım eder misin?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

could you give me a ride to the station?

Türkisch

beni istasyona götürür müsünüz?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

could you give me a lift to the train station?

Türkisch

beni tren istasyonuna kadar götürebilir misiniz?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the more information you give me, the better the advice i can provide you.

Türkisch

bana ne kadar fazla bilgi verirseniz size o kadar daha iyi tavsiye verebilirim.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so (try to) circumvent me, all of you, give me no respite.

Türkisch

artık siz bana, toplu olarak dilediğiniz tuzağı kurun, sonra bana süre tanımayın."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

could you give me a card with this hotel's address?

Türkisch

bana bu otelin adresini yazan bir kart verebilir misiniz?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and then she would simply put her hand out and say, "can you give me some?"

Türkisch

ve sonra elini bebeğe doğru açıyor "biraz verir misin?" diyor.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

there's a scratch here. could you give me a discount?

Türkisch

burada bir çizik var. bana indirim yapar mısınız?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

beside him. so (try to) circumvent me, all of you, give me no respite.

Türkisch

"o'ndan başka herşeyden uzağım, artık hepiniz toplanın bana istediğiniz tuzağı kurun, sonra hiç bekletmeyin.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

abraham said: "what, do you give me this tiding though old age has smitten me?

Türkisch

"ben kocamışken bana müjde mi veriyorsunuz?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and when musa said to his people: o my people! why do you give me trouble?

Türkisch

beni niçin incitirsiniz? oysa, benim size gönderilmiş allah'ın bir peygamberi olduğumu biliyorsunuz" demişti.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,742,121 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK