Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the bulgarian energy ministry said the ifc has agreed to provide a $100m loan for the financing of a thermo-power project.
bulgaristan enerji bakanlığı, ifc'nin bir termoelektrik santralının finansmanı için 100 milyon dolar sağlamayı kabul ettiğini açıkladı.
ge energy announced on july 3rd that it has won a 130-megawatt wind power project in southeastern turkey, for which it will provide its latest 2.5xl wind turbine technology.
ge energy 3 temmuz'da yaptığı duyuruda, türkiye'nin güneydoğu bölgesinde en son 2.5xl rüzgar türbin teknolojisini sağlayacağı 130 megawatt'lık bir rüzgar enerjisi projesini kazandığını açıkladı.
let me give you an example: a huge power project, 300 million dollars, to be built smack into one of the most vulnerable, and one of the most beautiful, areas of western kenya.
size bir örnek vereyim. dev bir enerji projesi, -300 milyon dolar değerinde- batı kenya'nın tam da en hassas ve en güzel yerlerinden birine yapılacaktı.
the project is part of a wider programme for exploring opportunities for power generation in bih, including small hydroelectric power projects in republika srpska.
proje, sırp cumhuriyeti'ndeki küçük hidroelektrik santralleri de dahil olmak üzere bh'deki güç üretim olanaklarının keşfedilmesi amaçlı daha kapsamlı bir programın parçası olarak yürütülecek.
the portuguese energy firm martifer said on may 29th that it plans to start the construction of three wind power projects in romania in september through its subsidiary eviva energy.
portekizli enerji firması martifer 29 mayıs'ta yaptığı açıklamada, yan kuruluşu eviva energy yoluyla eylül ayında romanya'da üç rüzgar santrali projesinin yapımına başlamayı planladığını bildirdi.
supply of wtg including nacelle, rotor blade, hybrid tower & transformers, installation, testing, commissioning& operation & maintenance of the wind power project.
rüzgar enerjisi projesinin nasel, rotor kanadı, hibrid kule & transformatörler, kurulum, test, İşletmeye alma & İşletim & bakımı dahil rüzgar türbin jeneratörünün tedariki.