Sie suchten nach: leak;leak (Englisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Turkish

Info

English

leak;leak

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Türkisch

Info

Englisch

memory leak

Türkisch

bellek sızıntısı

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

leak summary:

Türkisch

kaçak Özeti:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

sterilization / leak test

Türkisch

strerilizasyon / sızıntı testi

Letzte Aktualisierung: 2019-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

here's the leak.

Türkisch

İşte sızıntı.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

rsw: did it leak?

Türkisch

rw: su mu sızdırıyordu?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

i can seal the leak.

Türkisch

sızıntıyı tıkayabilirim.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

there's a leak.

Türkisch

bir sızıntı var.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

hydrogen leak push button

Türkisch

hidrojen kaçak basma düğmesi

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

chlorine leak alarm panel

Türkisch

klor kaçak alarm paneli

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

bowie dick and leak test impropriety

Türkisch

bowıe dick ve sızdır-azlık testinin uygunsuzluğu

Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

there is a leak in the roof.

Türkisch

Çatıda bir sızıntı var.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

filling laf cabinet hepa filter leak

Türkisch

dolum laf kabini hepa filtre kaçağı

Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

but it actually doesn't leak.

Türkisch

ama sızıntıyı önlüyordu.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

the leak needs to be stopped immediately.

Türkisch

kaçak derhal durdurulmalı.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

if it leaks -- bilbao did not leak.

Türkisch

sızıntı olursa bilbao sızmadı.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

employees neutralised the acid and sealed the leak.

Türkisch

Çalışanlar asidi nötralize edip sızıntıyı ortadan kaldırdılar.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

an investigation into the source of the leak continues.

Türkisch

sızıntının kaynağını bulma amaçlı soruşturma sürüyor.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

tom spent all day trying to fix the leak in the roof.

Türkisch

tom bütün günü çatıdaki sızıntıyı tamir etmek için uğraşarak geçirdi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

sterilization and leak test has been considered as a critical proces.

Türkisch

sterilizasyon ve sızıntı testi kritik proses olarak değerlendirilmiştir.

Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Englisch

and of course, there's a leak in the bathroom.

Türkisch

ve tabii ki, banyoda kaçak var.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,764,967 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK