Sie suchten nach: oft (Englisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Türkisch

Info

Englisch

and remember thee oft.

Türkisch

"ve seni çok zikredelim."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

that we may hallow thee oft.

Türkisch

"böylece seni çok tesbih edelim."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

o believers, remember god oft,

Türkisch

allah'ı çok zikredin, o’nu sık sık anın. sabah akşam o’nu takdis ve tenzih edin.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

verily he was oft-returning.

Türkisch

bize yönelen, yakaran biriydi o.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god is almighty, oft-forgiving.

Türkisch

allah azîz'dir, gafûr'dur.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god is oft-forgiving, most merciful.

Türkisch

[33,4] {km, levililer 18,7-18; 20,17; tekvin 29,16-30}

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allah is oft-forgiving, most merciful.

Türkisch

allah, gerçekten gafûr ve rahîm'dir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

truly, he is ever forbearing, oft-forgiving.

Türkisch

o, halimdir, bağışlayıcıdır.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

certainly, allah is oft-forgiving, most merciful.

Türkisch

Şüphesiz ki allah bağışlayan, merhamet edendir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

allah indeed is oft-pardoning, oft-forgiving.

Türkisch

allah, elbette ki afüvv'dür, gafûr'dur.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

truly, allah is oft-forgiving, most-merciful.

Türkisch

allah bağışlar ve merhamet eder.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

truly, allah is ever oft-pardoning, oft-forgiving.

Türkisch

[2,219; 5,90-91]

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

verily! allah indeed is oft-pardoning, oft-forgiving.

Türkisch

Çünkü allah afüvdür, gafurdur (affı ve mağfireti boldur).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,296,940,768 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK