Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thus, i believe that an ankara-based project manager should be recruited for such type of big deal_turn key projects.
bu yüzden bu tip big deal _turn key projeleri için; de dike ankara merkezli bir proje müdürü alınması gerektiğini düşünüyorum.
... that kmail can show a color bar indicating the type of message (plain text/ html/ openpgp) currently displayed? this thwarts attempts to fake successful signature verification by sending html mails mimicking kmail's signature status frames.
... kmail' ın ileti türünü (düz metin/ html/ openpgp) bir renkli çubuk ile gösterebileceğini biliyor muydunuz?