Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
problematic area
sorunlu alan
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problematic agricultural production
sorunlu tarımsal üretim
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you call this problematic?
sizce bu durum bir sorun olarak adlandırılabilir mi?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
authentication of the cpe is more problematic.
cpe'nin kimlik doğrulaması ise daha zordur.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the content of the paper is problematic.
ancak bu kağıdın içeriği sorunlu.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problematic agricultural production areas having priority
tarımda sorunlu ve öncelikli üretim alanları
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yugoslav foreign minister says arresting mladic problematic
yugoslav dışişleri bakanı mladiç'in yakalanmasının sorunlu olduğunu söyledi
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rising trade imbalances remain problematic, it said.
raporda artan ticari dengesizliklerin sorun yaratmayı sürdürdüÄü belirtildi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the case of ihh is more problematic, he points out.
ancak profesör, İhh'nin durumunun daha sorunlu olduğuna da işaret ediyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, as shipments of hazardous and problematic waste for
tehlikeli kabul edilen elektronik atıklar önemli bir sorun oluşturmaktadır.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
right now, the way we test for drugs is pretty problematic.
Şu anda ilaçları test etme yöntemlerimiz oldukça sorunlu.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nothing about that would have been problematic to the child at all.
Çocuk için sorun yaratacak hiçbir şey olmuyor.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, monaco is problematic for me, and i'll show you why.
monaca benim için problemli, nedeninin göstereceğim.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is known for immediate effects and association with problematic patterns of use.
anında etki etmesi ve sorunlu kullanım alışkanlıklarıyla ilişkilendirilmesiyle bilinmektedir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scoliosis, growth failure, and constipation are very common and can be problematic.
skolyoz, büyüme eksikliği ve kabızlık çok yaygındır ve sorunlu olabilir.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it seems to me that that's a very problematic ship to get on for the future.
bu bana, ileride çok sorun çıkaracak bir seçenek gibi geliyor.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europe has a body of legislation in place regarding the shipment of hazardous and problematic waste.
her çeşit atık hareket halindedir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
=== the greeks ===numbers of ships and men for the allies are also somewhat problematic.
=== grek kuvvetleri ===grek gemi ve savaşçı sayısı da aynı şekilde tartışmalıdır.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, long before it became funny.
fakat ilk önceleri, komik hale gelmesinden çok önce, bu ahlaki açıdan çok problemli birşey olarak görüldü.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and what i've found is that the process of designing and building electronics is problematic in all sorts of ways.
ve bu süreç de karşıma çıkan elektronik tasarım ve inşa her açıdan sorunlu.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: