Sie suchten nach: rebelled (Englisch - Türkisch)

those who have rebelled
artık azmış olan,

so for one who rebelled,
artık azmış olan,

he has indeed rebelled.’
Çünkü o iyice azdı.

then, as for him who rebelled
artık azmış olan,

but he cried lies, and rebelled,
(o ise) hemen yalanladı ve isyan etti.

those who rebelled in the cities,
bunlar ülkelerde azmışlardı.

“go to firaun, he has rebelled.”
"firavun'a git, doğrusu o azmıştır."

go to pharaoh. he has indeed rebelled.’
"firavun'a git, doğrusu o azmıştır."

and rebelled against their lord's messenger.
böylece rablerinin elçisine isyan ettiler.

but many of them have rebelled against allah altogether.
ama onların çokları yoldan sapmışlardır.

and directed him: “go to pharaoh, he has rebelled,
"firavun'a git; çünkü o, azdı."

(saying:) go thou unto pharaoh - lo! he hath rebelled -
"firavun'a git! İyice azdı o."