Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
those who have rebelled
artık azmış olan,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so for one who rebelled,
artık azmış olan,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he has indeed rebelled.’
Çünkü o iyice azdı.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then, as for him who rebelled
artık azmış olan,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but he cried lies, and rebelled,
(o ise) hemen yalanladı ve isyan etti.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those who rebelled in the cities,
bunlar ülkelerde azmışlardı.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“go to firaun, he has rebelled.”
"firavun'a git, doğrusu o azmıştır."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
go to pharaoh. he has indeed rebelled.’
"firavun'a git, doğrusu o azmıştır."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and rebelled against their lord's messenger.
böylece rablerinin elçisine isyan ettiler.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but many of them have rebelled against allah altogether.
ama onların çokları yoldan sapmışlardır.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and directed him: “go to pharaoh, he has rebelled,
"firavun'a git; çünkü o, azdı."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(saying:) go thou unto pharaoh - lo! he hath rebelled -
"firavun'a git! İyice azdı o."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent