Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grab powerups to speed up.
y - hayır hander hüner.
Letzte Aktualisierung: 2014-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
switching burn speed up to %1x
yazma hızı% 1x' e yüksetiliyor
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
speed up or slow down your countdown
gerisayımı hızlandırın veya yavaşlatın
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
romania pledges to speed up reforms
romanya'dan reformları hızlandırma sözü
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well -- well, we speed up, don't we?
evet, evet, hızlanırız, değil mi?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosovo leaders urged to speed up reforms
kosovalı liderlere reformları hızlandırma Çağrısı
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we start very slowly, and then we speed up.
Önce çok yavaş başlar, ardından hızlanırız.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
high-performance - print speed up to 33 ppm a4
hızı 33 ppm a4'e ulaşan yüksek performanslı baskı
Letzte Aktualisierung: 2012-06-01
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
ec urges croatia to speed up the pace of reforms
ab'den hırvatistan'a reformları hızlandırma çağrısı
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
participants discussed ways to speed up the integration process.
yetkililer katılım sürecini hızlandırmanın yolları üzerinde görüÅtüler.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu's fuele urges serbia to speed up reforms
ab komiseri füle'den sırbistan'a reformları hızlandırma çağrısı
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is expected to speed up the process of army reform.
paskas'ın ordu reformunu hızlandırması bekleniyor.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alliance officials in turn urged skopje to speed up reforms.
İttifak yetkililerinin tepkisi, Ãsküp'ü reformları hızlandırmaya çaÄırmak Åeklinde gerçekleÅti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he urged kosovo to speed up the rebuilding of destroyed homes.
annan kosova'yı yıkılan evlerin yeniden inÅasını hızlandırmaya çaÄırdı.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he also urged authorities to speed up preparations for eu and nato membership.
meclis baÅkanı, ab ve nato üyeliÄi hazırlıklarının hızlandırılması için de yetkililere çaÄrıda bulundu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come on, arianna, speed up or we'll never get there!
haydi arianna hızlan, yoksa asla oraya gidemeyeceğiz!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
either reforms speed up or macedonia will miss its historic chance, buckovski said.
buckovski, "ya reformlar hızlanacak ya da makedonya elindeki bu tarihi fırsatı kaçıracaktır," dedi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
is a new approach needed to speed up the region's european integration?
avrupa'nın bütünleşmesi için yeni bir yaklaşımın hızla uygulamaya konması gerekiyor mu?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he urged turkey to normalise relations with cyprus and to speed up the reform process.
yetkili türkiye'yi kıbrıs rum kesimi ile ilişkileri normale döndürüp reform sürecini hızlandırmaya çağırdı.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
barroso said he hoped parvanov understands that the country must speed up reforms in all areas.
barroso, parvanov'un ülkenin bütün alanlardaki reformları hızlandırmak gerektiğini anladığını umduğunu kaydetti.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: