Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
take advantage of this.
Скористайтеся цим.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is our advantage over the enemy?
У чому наша перевага над ворогом?
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the team had advantage over their opponents.
Команда мала перевагу над опонентами.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she often takes advantage of his ignorance.
Вона часто користується його неуцтвом.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
she took advantage of the fine weather to paint the wall.
Вона скористалася гарною погодою для того, щоб пофарбувати стіну.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you know who never had the advantage of these programs?
Ви знаєте, хто ніколи не мав переваг від цих програм?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to fix this scene, the screenwriter took advantage of the environment.
Для виправлення цієї сцени кіносценарист скористався середовищем.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is no advantage to writing all those episodes on spec.
Немає ніяких переваг писати всі ці епізоди на продаж.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
most buddy actions and romantic comedies take advantage of this device.
Більшість дійовиків про приятелів та романтичних комедій користаються цим способом.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking advantage of such market forces is essential in rethinking cities.
Скористатись перевагами таких ринкових сил вельми важливо в переосмисленні ролі і значення міст.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dad can either build on that advantage, or he can squander that advantage.
Тато може або цією перевагою скористатись задля збудування стосунків, або може цю перевагу занехаяти.
Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some writers take advantage of internships offered by some production companies and studios.
Деякі письменники користуються перевагами стажувань, пропонованих деякими виробничими компаніями та студіями.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
notice the lower point count on the version that will take advantage of subds.
Зверніть увагу на меншу кількість точок при використанні переваг алгоритму підподілення.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
digital modelers can take advantage of these powerful simulations to aid in the modeling process.
Цифрові модельєри можуть скористатися перевагами цих потужних систем імітацій (симуляцій), як допоміжного засобу у процесі моделювання.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eradicating poverty throughsustainable development develop and strengthen their externaltrade and so take advantage of globalisation.
Викорінення бідності черезстабільний розвиток
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking advantage of my confusion, she softly took the bracelet and gently prised my fingers apart.
Скориставшись моєю мішаниною, вона м’яко взяла браслет і лагідно розправила мої пальці.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
take advantage of your problemsolving skills and mix in some positive thinking, and nothing will stand in your way.
Скористайтеся своїми навичками вирішення проблем та підмішайте до них позитивне мислення, і ніщо не стане на вашому шляху.
Letzte Aktualisierung: 2019-06-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it’s the face he shows when he could take advantage of someone else, but he chooses not to.
Це те лице, котре він виявляє, коли може мати зиск із когось іншого, але за власною волею цього не робить.
Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the great advantage is that you don't need to worry about names or orientations, since they come configured.
Його величезна перевага є у тому, що вам не потрібно турбуватися про імена та орієнтації, оскільки це вже у ньому налаштовано.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
while the world of the scene – the mental hospital – held possibilities, they were not used to full advantage.
Тоді як світ сцени – психіатрична лікарня – містив можливості, вони не були використані з повною користю.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: