Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as we grow and our needs become more complicated, we're forced to learn speech in order to communicate what we want.
У міру того, як ми зростаємо і наші потреби ускладнюються, ми змушені вивчати мову, щоб повідомляти про те, що ми хочемо.
for example, a recent student screenplay had an important speech in which a lawyer regrets that years ago, during his first case, he failed to get a conviction.
Наприклад, нещодавній студентський кіносценарій мав важливу промову, в якій адвокат шкодує, що роки тому, під час його першої справи, він не домігся засудження.
there are two ways to adjust the speed of speech in & ktts;. many of the talkers have a speed setting in their configuration dialogs, which you can display by clicking edit on the talkers screen. this speed setting on the audio screen is in addition to the talker speed setting and generally can be used even if the talker does not support a speed setting. for this speed setting to work, you must have the sox utility installed on your system (debian users: apt-get install sox). also, this speed setting is ignored when speaking text containing ssml. (see)
Існує два способи налаштування швидкості вимовляння тексту у & ktts;. У діалогових вікнах налаштування багатьох Дикторів є пункт Швидкість. Відповідне вікно можна відкрити натисканням кнопки Редагування на вкладці Диктори. Пункт Швидкість на вкладці Звук є додатковим параметром швидкості диктора, його, загалом кажучи, можна використовувати, навіть якщо диктор не підтримує налаштування швидкості. Щоб запрацював цей параметр швидкості, вам слід встановити програму sox у вашій системі (користувачі debian можуть виконати команду: apt- get install sox). Крім того, цей параметр швидкості буде проігноровано, якщо текст, що вимовляється, містить ssml. (Див.)
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.