Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deputy mayor
Наша волонтерська організація недержавна громадська організація "Громадська платформа" від початку широмасштабної зброїної агресії росії допомагає наших військовим в екіпіруванні різними приладами та військовою амуніцією. Детальніше ця діяльність описана на моїй сторінці в Фейсбук . Зараз від одного з підрозділів, що знаходяться безпосередньо на лінії зіткнення надійшов запит на постачання 3 приладів типу pvs 14. Так як в Україні на даний час таких приладів немає, чи могли б ми їх закупити безпосередньо у вашої компанії? Або одного з ваших офіційних дистриб'ютерів у Східній Європі?
Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
head area
Ділянка head
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naresh.a deputy general manager- quality assurance
мене звати Нареш
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the deputy head of the office of the president briefed karoline edtstadler on the latest achievements in this area.
Заступник керівника Офісу Президента поінформував Кароліне Едтштадлер про останні здобутки в цьому напрямі.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ukraine and ukrainians deserve this decision, " said the deputy head of the office of the president.
Україна та українці заслуговують на це рішення», – зазначив заступник керівника Офісу Президента.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
deputy head of the office of the president of ukraine ihor zhovkva is on a working visit to the czech republic scheduled for may 16-18.
Заступник керівника Офісу Президента України Ігор Жовква @num@ @num@ травня перебуває з робочим візитом у Чеській Республіці.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a history that should be based on the full reconciliation of our people, " said the deputy head of the office of the president.
Історію, яка має ґрунтуватися на повному примиренні наших народів», – наголосив заступник керівника Офісу Президента.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
deputy head of the office of the president of ukraine ihor zhovkva held a video consultation with foreign policy adviser to the prime minister of the republic of estonia liis lipre-järma.
Заступник керівника Офісу Президента України Ігор Жовква провів відеоконсультації з радником Прем’єр-міністра Естонської Республіки з питань зовнішньої політики Лііс Ліпре-Ярмою.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the deputy head of the office of the president called on the austrian side to support the european commission's proposal to abolish customs tariffs and quotas on ukrainian industrial and agricultural products.
Заступник керівника Офісу Президента закликав австрійську сторону підтримати пропозицію Єврокомісії щодо скасування митних тарифів і квот на українську промислову й аграрну продукцію.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deputy head of the office of the president of ukraine ihor zhovkva met with a delegation of deputies from the parliaments of eu member states and other countries that are members of the informal international network united @num@ ukraine.
Заступник керівника Офісу Президента України Ігор Жовква провів зустріч з делегацією депутатів парламентів держав – членів ЄС та інших країн, які входять до неформальної міжнародної мережі «Об’єднані для України» (united @num@ ukraine).
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: