Sie suchten nach: earning (Englisch - Ukrainisch)

work and earning money.
робота та заробіток.

the government was earning more money than it needed.
Уряд отримував більше грошей ніж потребував.

many studies have shown that a college degree adds significantly to one’s earning potential over the years.
Багато досліджень показують, що диплом про вищу освіту і здобута спеціальність з роками значно розширюють потенціал людини стосовно можливого заробітку.

however, now that he thought about it, earning money for oneself, leading to these rich lives they led, certainly wa
Проте коли він подумав про це зараз… Хтось заробляє гроші лиш для себе, але це дозволяє безлічі іншим жити розкішним життям з усіма благами.

in cases such as this it can make sense to leave the money in the bank, where it will be earning more interest than you’re paying the finance company.
У таких випадках розумно було б залишити гроші в банку, де прибуток за процентною ставкою, що вони приноситимуть, буде більшим за той, що вам треба буде сплачувати компанії, яка надала можливість здійснити купівлю на виплат.

oleg ustenko said russia’s oil exports are earning around $1 billion a day - making it crucial to stop shipments immediately.
Олег Устенко зазначив, що експорт нафти приносить РФ близько @num@ млрд дол. США на день, тому вкрай важливо негайно припинити постачання.

you can't get more direct than this, and yet it doesn't seem on the nose because this feeling was conveyed through subtext throughout the script, thus earning the right to be direct.
Ви не можете отримати більш прямий діалог, ніж це, і все-таки він не здається «на носі», тому що це почуття передавалось через підтекст у всьому сценарії, таким чином обґрунтовуючи його право бути прямим.

earnings before interest and taxes
Операційний прибуток