Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
annual income twenty pounds, annual expenditure twenty pounds ought and six, result misery.”
Річний заробіток двадцять фунтів, річні витрати двадцять фунтів і шість шилінгів боргу — і в результаті злидні.»
computes the net present value for a series of periodic cash flows with the discount rate rate. values should be positive if they are received as income, and negative if the amounts are expenditure.
Обчислює сумарний капітал для ряду періодичних грошових надходжень з обліковою ставкою « Ставка ». Її значення має бути додатним для прибутку, і від’ ємним для витрат.
in david copperfield, charles dickens wrote, “annual income twenty pounds, annual expenditure nineteen six, result happiness.
Чарльз Дікенс у своєму творі «Давід Коперфільд» пише: «Річний заробіток двадцять фунтів, річні витрати дев'ятнадцять фунтів та шість шилінгів — і в результаті щастя.
without such a systematic fiscal consolidation effort, ukraine will need to rely on more ad hoc revenues measures and expenditure cuts, along with more domestic borrowing, which would undermine debt sustainability and development outcomes.
Якщо таку системну фіскальну консолідацію не здійснити, то Україні доведеться більшою мірою розраховувати на ситуативні заходи та скорочення видатків, і активніше залучати кошти на внутрішньому ринку, що загрожуватиме борговій стабільності та зменшуватиме потенціал зростання.
3. funds for the maintenance of the commission, including the amount of expenditures on the remuneration of staff of its central and regional offices shall be provided for in the law on the state budget of ukraine for the corresponding year.
3.Кошти на утримання Комісії, у тому числі розмір видатків на оплату праці її членів та працівників центрального апарату і територіальних органів, передбачаються у законі про державний бюджет України на відповідний рік.