Sie suchten nach: featuring (Englisch - Ukrainisch)

single-player game featuring rabbits
Гра з кроликами для одного гравця

2d puzzle game featuring a fuzzy little cat
Гра-головоломка про грайливого маленького котика

this is an internal reverse shot featuring the girl.
Це внутрішньо розворотний знімок, що показує дівчину.

a powerful editor featuring intuitive syntax highlighting, line numbering, error markers, visual execution and more.
Потужний редактор з інтуїтивно зрозумілим підсвічуванням синтаксису, нумеруванням рядків, позначенням помилок, візуальним виконанням та додатковими можливостями.

several movements of this type in succession, either all converging or diverging featuring different players will stress the situation that follows after those movements are completed.
Кілька переміщень цього типу в послідовності, всі збіжні або розбіжні, що вирізняють різних гравців, будуть акцентувати ситуацію, що слідує після того, як ці переміщення завершаться.

as soon as the downward movement is completed there is a cut to the second shot, positioned on the other side of the players, but featuring only the static player at its beginning.
Як тільки цей рух вниз завершується, відбувається перемикання на другий знімок, що позиціюється з іншого боку гравців, але показує лише статичного гравця на початку.

if your script also presents a well-crafted story built on an original concept or premise and featuring a fascinating character with which people can become emotionally involved, there are agents and producers awaiting the advent of the next great screenwriter.
Якщо ваш сценарій також представляє добре продумане оповідання, побудоване на оригінальній концепції чи передумові та вирізняється дивовижним персонажем, яким емоційно можуть захопитися глядачі, то знайдуться агенти та продюсери, що вже очікують на такого наступного великого сценариста.

& marble; can be compiled as a & qt; 4-only version as well as featuring & kde; 4 support. to compile & marble; with & qt; 4-only support check out & marble; from & kde; svn into ~/ marble and just do: cmake -dqtonly=on ~/ marble and sudo make install. to compile & marble; with & kde; support check instructions on how to compile & kde; applications at kde; 's techbase.
& marble; можна зібрати як з підтримкою лише & qt; 4, так і з можливостями підтримки & kde; 4. Щоб зібрати & marble; з підтримкою лише & qt; 4 завантажте & marble; зі сховища svn & kde; у теку ~/ marble і виконайте команду: cmake - dqtonly=on ~/ marble, а потім sudo make install. Щоб зібрати & marble; з підтримкою & kde; дійте згідно до інструкцій щодо того, як збирати програми для & kde;, розміщеної на сайті techbase & kde;.