Sie suchten nach: got a little captain in yoy (Englisch - Ukrainisch)

yes, a little bit.
Так, трохи.

bump it up a little
Трохи вигинів

just as a little note.
Як маленька примітка.

a little editing history
Трохи історії монтажу

just a little more patience.
Ще трохи терпіння.

a little louder, please.
Голосніше, будь ласка.

she speaks a little arabic.
Вона трохи розмовляє арабською.

could you move over a little?
Чи не могли би ви трохи посунутися?

i'm just a little curious.
Мені лише трошечки цікаво.

my french is a little rusty.
Я трохи підзабув французьку.

that is a little girls' school.
Це школа для маленьких дівчат.

it's in a little over two months
Це трохи більше ніж за два місяці

if only she’d act a little more normal
Якби лише вона грала трохи природно

don’t you even have a little doubt!?
У тебе що, не з’являлося хоч якихось сумнівів!?

with a little effort, writers could do better.
З невеликими зусиллями, письменники могли б зробити краще.

now you’ve got a little diagram in your outline that i handed out and i want to show you what i mean by that.
У вас є невеличка діаграма в планах, що я роздав, і я хотів би показати, що я маю на увазі.

aika’s got a keen sense of danger, but her information seems to be a little bit lopsided.
У Айки є сильне відчуття небезпеки, але здається, що її інформація трохи не клеїться докупи.

she opens it up; it’s got a little nice thing that you picked out and it’s got “love, robert.”
Вона її розгортає, гарненьку цю листівочку, що ви вибрали для неї, зі словами "З любов'ю, Роберт"

he's got wit, he's got sharp, offbeat insights into contemporary life... and he's got a little too much cynicism and attitude.
Він набув дотепності, він набув меткості, незвичних уявлень на сучасне життя… і він набув надто багато цинізму та ставлення.