Sie suchten nach: immersed (Englisch - Ukrainisch)

the characters are flawed, and too immersed in their own life to have any objective perception.
Персонажі недосконалі та надто занурені у власне життя, щоб мати якесь об'єктивне сприйняття.

thus, a car door immersed up to the door handle in swirling water can stand for the hurricane katrina disaster.
Звідси, двері автівки, занурені до дверної ручки у закрученій воді, можуть означати катастрофу урагану «Катріна».

the power of the long-take technique is its immediacy which invites the viewer to feel immersed in the unfolding and uninflected action.
Потужність техніки довгого знімка полягає в його безпосередності, яка приваблює глядача відчути себе зануреним у розгортуване та не перебивне дійство.

those pieces of film were selected by me, recorded on film by a photographer, immersed in chemicals in a laboratory until the images were clearly visible and fixed on the celluloid base.
Ті шматки плівки були відібрані мною, записані на плівку фотографом, занурені в хімікати в лабораторії, поки зображення не були чітко видно і зафіксовані на целюлоїдній основі.