Sie suchten nach: love me like my demons do (Englisch - Ukrainisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Ukrainian

Info

English

love me like my demons do

Ukrainian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ukrainisch

Info

Englisch

love me, love my dog.

Ukrainisch

Любиш мене, то люби і мого собаку.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

if ye love me, keep my commandments.

Ukrainisch

Коли любите мене, хороніть заповідї мої.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i like my job.

Ukrainisch

Мені подобається моя робота.

Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Urkulik

Englisch

i need somebody who can love me at my worst

Ukrainisch

necesito a alguien que pueda amarme en mi peor momento

Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i look like my father.

Ukrainisch

Я схожий на батька.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

do you really love me?

Ukrainisch

Ти дійсно мене кохаєш?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he looks like my father.

Ukrainisch

Він схожий на батька.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

how do you like my new suit?

Ukrainisch

Як тобі мій новий костюм?

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love you more than you love me.

Ukrainisch

Я кохаю тебе більше, ніж ти мене.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they don't like my article?

Ukrainisch

Їм не подобається моя стаття?

Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Englisch

i like my coffee without sugar.

Ukrainisch

Мені подобається кава без цукру.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Englisch

do you think tom will like my gift?

Ukrainisch

Ти думаєш, Тому сподобається мій подарунок?

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Englisch

he used to love me, she answered sadly.

Ukrainisch

Колись він кохав мене, відповіла вона сумно.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Urikulik

Englisch

it seems like my hearing has improved, too.

Ukrainisch

Схоже, що і мій слух також покращився.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Urikulik

Englisch

i like my hair this way, thank you very much!

Ukrainisch

Я люблю своє волосся, дуже тобі дякую!

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Urikulik

Englisch

do it your own way if you don't like my way.

Ukrainisch

Роби це по-своєму, якщо не хочеш по-моєму.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Urikulik

Englisch

my memories flickered around me like shadows from a lantern.

Ukrainisch

Мої спогади мерехтіли навколо мене, як тіні від ліхтаря.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Urikulik

Englisch

when i’m old, will i become like my father?

Ukrainisch

Невже я стану схожий на свого батька, коли постарію?

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

so he went to his dad and he said, “dad, do you love me?”

Ukrainisch

Ну той пішов до тата і каже: «Тату, ти мене любиш?»

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

i thought for sure they would be hugging me like usual, so i prepared myself.

Ukrainisch

Я був упевнений, що вони будуть обіймати мене, як завжди, тому я приготувався.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,267,134 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK