Sie suchten nach: not only (Englisch - Ukrainisch)

but not only that.
Але не тільки.

and this affects not only ukraine.
І це удар далеко не тільки по Україні.

this is not only cheap, but funny.
Це не лише дешево, але й смішно.

but this struggle is not only for ukraine.
Але ця боротьба – не тільки за Україну.

the weather was not only cold, but also wet.
Погода була не лише холодною, але й дощовою.

this book is not only interesting but also instructive.
Ця книга не лише цікава, але й повчальна.

and not only in ukraine, but throughout europe.
Причому не тільки в Україні, а й в усій Європі.

he not only does not work but will not find a job.
Він не тільки не працює, але навіть і не знайде роботу.

not only did he give me advice, but also money.
Він дав мені не тільки пораду, але й гроші.

not only your father but also i am against your plan.
Проти цього плану не тільки твій батько, але й я.

compare not only the base directories but their subdirectories as well.
Порівнювати не тільки базові теки, але й також їхні підтеки.

not only that, but she looks like she’s a princess!
Не лише це, але вона виглядає як принцеса!

may the victory of life be a symbol not only of this holiday.
Хай перемога життя буде символом не тільки цього свята.

" the war in ukraine has affected not only our state.
Війна в Україні зачепила не тільки нашу державу.

the reader wants to understand not only what the character wants but why.
Читач хоче розуміти не тільки те, чого хоче герой, але й чому.

this will help to strengthen not only national, but also regional energy security.
Це сприятиме зміцненню не лише національної, але й регіональної енергетичної безпеки.

ukraine depended not only on russian gas, but also on russian political decisions.
Україна залежала не просто від російського газу, а й від російських політичних рішень.

let me tell you, the scripture says that dad is not only just ‘important.’
Я ось що вам скажу — Писання говорить, що тати не просто «потрібні».

when matching the select criteria, not only files will be selected, but also directories.
Коли критерії вибору збігаються, каталоги також буде позначено.

finances not only to maintain stability now, but also to begin rebuilding what russia has ruined.
Фінанси не тільки для того, щоб зберігати стабільність зараз, а й щоб уже розпочинати відбудову зруйнованого Росією.