Sie suchten nach: of the girl whose blood was sacrificed ... (Englisch - Ukrainisch)

close shot of the girl.
Близько знімок дівчини.

the girl whose mother is ill is absent today.
Дівчинка, в якої захворіла мати, сьогодні відсутня.

a reverse shot of the girl seen close to the camera.
Розворотний знімок дівчини, яку видно близько до камери.

medium close shot of the girl.
Середньо близько знімок дівчини.

there were present at that season some that told him of the galilaeans, whose blood pilate had mingled with their sacrifices.
Нагодили ся ж деякі того часу, оповідуючи Йому про Галилейців, котрих кров Пилат змішав з жертвами їх.

the movement of the girl was recorded in the same half of the screen in both shots.
Рух дівчини було записано в тій самій половині кадру в обох знімках.

the head of the beautiful girl whose default was complete corruption ― twoearle’s imagination soared left and right in thrilling leaps.
Голова красивої дівчини Туарл, яка за замовчуванням була повністю прогнившою, підлітала вліво та вправо у захопливих ривках.

close shot of the girl looking off-screen, left.
Близько знімок дівчини, що дивиться поза кадр вліво.

a few of the girls who had fainted also began to wake up.
Декілька непритомних дівчат почали прокидатися.

this collection is not saved on exit of the application, so keep it in mind when you add lots of songs to it.
Цю збірку не буде збережено під час завершення роботи програми, отже не варто додавати до неї занадто багато пісень.

the girl put her hand on top of the bench and leaned in closer to me.
Дівчина поклала руку на лавку і ближче до мене схилилася.

the general creditworthiness of a corporate customer tends to be the most relevant indicator of credit quality of the loan extended to it.
Загальна кредитоспроможність юридичної особи зазвичай буває найважливішим індикатором якості виданого їй кредиту.

as it fills the frame of the screen the camera is suddenly turned over on to its side.
Коли він заповнює кадр, камера раптово перевертається на бік.

in this other way, the arrival of the killer gains an emotional impact due to its suddenness.
При такому іншому шляху, прибуття вбивці здобуває емоційний вплив через його раптовість.

the girl whose name i didn’t know (of course, because i hadn’t listened to her introduction) handed me some sheets.
Дівчина, ім’я якої я не знав(ну звичайно ж, тому що я не слухав її представлення) передала мені декілька листків.

i fell off the bed in surprise but the girl on the other side of the window didn’t have it that easy.
З переляку я не втримався, та впав з ліжка. Але в дівчини по той бік вікна все було не так просто.

the girl screamed in a teary voice and pointed at a corner of the room.
Дівчина, що кричала слізним голосом та вказувала в куток кімнати

speaking of the grand smile fino expressed behind the register - how would you describe it in a positive manner… it had the same appeal as that of a greatly delighted evil god towards a scapegoat, who was about to be sacrificed to him.
Говорити про величну посмішку Фіно, яку він показував за касою, як би позитивно її описати … у неї була така привабливість, ніби в дуже фанатично злого бога до козла відпущення, якого повинні були принести йому в жертву.

to restore the chart to its normal appearance simply click anywhere outside of the chart area.
Щоб відновити звичайний вигляд діаграми, просто виведіть вказівник за її межі і клацніть лівою кнопкою миші.

if required, in the second shot you can cut back to a static long shot of the girl, seen small in the centre of the screen, her torso bent.
Якщо потрібно, у другому знімку ви можете перемкнутися назад на статичний далеко знімок дівчини, яка видима маленькою в центрі екрана, її тулуб зігнутий.