Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the second category we can include all the films that require a radical change in recording techniques.
У другу категорію ми можемо включити всі фільми, що вимагають радикальної зміни у техніках записування.
but now, the ukrainian social safety net is going through radical changes in order to better serve beneficiaries.
Однак сьогодні система соціального захисту в Україні зазнає радикальних змін, спрямованих на поліпшення обслуговування одержувачів допомоги.
what sounded radical in the 60s and 70s, in a milder tone, is now the value system of mainstream america for your daughter.
Те, що у 60-ті і 70-ті роки звучало трохи радикально, зараз є системою цінностей більшості дівчат сучасної Америки.
jump cuts in godard’s breathless, a radical technique in 1960, are today a familiar part of the cinematic language.
Ілюстрація 10-7. Стрибкові розрізи у фільмі Годара - godard «На останньому подиху» - breathless, радикальна техніка у 1960-му, є сьогодні відомою частиною кінематографічної мови.
it could be this wild dance of special moves designed to destroy the human body, radical in another sense… well, in the original sense.
Це може бути диким танцем з притаманними йому унікальними рухами, призначення яких – зруйнувати тіло людини. Тобто, він радикальний у деякому іншому значенні… а саме, у своєму первісному значенні.
osmotic stress and ionic stress caused by saline alkali stress further lead to the generation and accumulation of reactive oxygen species (ros), such as hydrogen peroxide (h2o2) and hydroxyl radicals (oh−s). luo et al. (2021) addressed the mechanism of ros production triggered by salinity. first, nacl induces the expression of abscisic acid insensitive 4 (abi4), which can enhance rbohd expression but repress vtc2 expression. then activated rbohd promotes ros production while vtc2 repression im
Осмотичний стрес та іонний стрес, викликані напругою солоних лугів, додатково призводять до генерації та накопичення активних форм кисню (АФК), таких як перекис водню (h2o2) та гідроксильні радикали (oh−). luo et al. (2021) розглянули механізм виробництва АФК, викликаний солоністю. По-перше, nacl індукує експресію абсцизової кислоти нечутливої 4 (abi4), яка може посилити експресію rbohd, але пригнічувати експресію vtc2. Потім активований rbohd сприяє виробництву ros, в той час як vtc2 пригнічує im
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: