Sie suchten nach: request the pleasure the company of (Englisch - Ukrainisch)

thanks for the company.
Дякую за компанію.

from the hated company of lancetech, no less.
Від ненависної компанії Ланстеч - не менше.

he retired from the company at the age of 60.
Він залишив цю компанію і пішов на пенсію, коли йому виповнилося 60 років.

the company has a capital of 500,000 pounds.
Капітал компанії складає 500 млн.

every man benefits from the company of other men.
Кожен чоловік має вигоду від товариства інших чоловіків.

the company was founded in 1974.
Компанію було засновано у 1974.

he obtained a post in the company.
Він отримав посаду у компанії.

the memorandum provides for the establishment of a joint logistics company of the two countries.
Меморандум передбачає створення спільного логістичного підприємства двох країн.

everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.
Кожен знає, що він тяжко працював, щоб досягти верхівки компанії.

he spoke to me on behalf of the company.
Він говорив зі мною від імені компанії.

he's from the company's headquarters!
Він з головного управління нашої компанії!

request the latest version of the selected event or to-do from the organizer.
Надіслати запит на останню версію обраної події або завдання від організаторів.

with a faint smile, he cast his eyes over the company.
з ледь помітною посмішкою промовив він, окинувши оком усіх в кімнаті.

the company will either buy your script outright or option it.
Компанія або купить ваш сценарій відразу, або придбає опціон на нього.

the company's managers had a very lackadaisical attitude towards the safety of their workers.
Керівництво компанії мала дуже апатичну позицію по відношенню до безпеки своїх працівників.

no person is entitled to inspect any of the company's accounting
жодна особа не має права перевіряти бухгалтерські документи компанії

but ye are come unto mount sion, and unto the city of the living god, the heavenly jerusalem, and to an innumerable company of angels,
А приступили ви до Сионської гори і до города Бога живого, Єрусалима небесного, і до тьми ангелів,

business results of the company were much better than other companies in the industry.
Результати бізнесу компанії були набагато краще, ніж інших компаній в галузі.

he can't advance in the company because he can't work weekends.
Він не може просунутися в компанії, бо не може працювати на вихідних.

the idea is that producers and agents will read these showcased ideas and request the full script.
Ідея полягає в тому, що продюсери та агенти прочитають ці продемонстровані ідеї та запитають повний сценарій.