Sie suchten nach: seized (Englisch - Ukrainisch)

he was seized with fear.
Його охопив страх.

he seized the boy by the arm.
Він схопив хлопця за руку.

the student desperately seized the suggestion and rewrote.
Студент відчайдушно схопив цю пропозицію і переписав.

the boy seized the ladder, and began to climb.
Хлопець схопив драбину і почав лізти вгору.

those things are not easily seized in any man’s life.
Ці речі не так-то й легко вхопити у житті будь-якого чоловіка.

feeling suffocated as if suddenly plugged up, raul seized his chest.
Після цих слів Рауль схопився за свої груди, ніби задихався.

having been seized by the nazis in 1939, the estate was confiscated again by the communists in 1945
Захоплений нацистами у 1939 році маєток у 1945 році знову конфіскували комуністи

for the time being, he seized the scissors, which probably had the best offensive abilities, with one hand.
На цей раз він взяв звідти ножиці, які, ймовірно, мають найкращі наступальні можливості.

when he didn’t move, he was seized with a feeling of utter depression that felt like a bottomless darkness.
Коли він не рухався, його охоплювало почуття глибокої депресії, що відчувалася як бездонна темрява.

russia should be allowed to keep $10 per barrel sold, and any amount above that should be seized through sanctions.
Росії слід дозволити забирати ці @num@ доларів за проданий барель, а кошти понад цю суму слід конфіскувати за допомогою санкцій.

fino's thin hands and feet were seized by multiple layers of jet-black 'arms' at once.
Тоненькі руки та ноги Фіни одразу ж покрилися кількома шарами «рук» смоляного кольору.

the long ruler was seized as a substitute for the leaping-back fino, and it was taken into the witch arms ' vortex.
Замість самої Фіни «рука» схопила лінійку, яка за мить зникла у вихру «Відьминих Рук».

raul promptly seized a long ruler from the counter's pen stand and struck towards the 'arm's pointy end.
Рауль тут же вхопив довгу лінійку з касового прилавка й вдарив по загостреному кінчику «руки».

coiling around airi's frilly clothes, the 'arms' had seized her limbs and countless 'arms' were eating into her tender skin.
Обвившись навколо витонченого одягу Айрі, «руки» міцно перехопили руки та врізалися в її шкіру.