Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
“the world bank is very pleased to support this modernization project.
«Світовий банк з великим задоволенням підтримує цей проект з модернізації сектору.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2009-2010 the world bank also continued implementation of the social assistance system modernization project.
У 2009-2010 роках Світовий банк також продовжував впровадження Проекту модернізації системи соціальної допомоги.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the investment for the social safety net modernization project is currently under preparation and is scheduled for board approval in the coming weeks.
Зараз триває підготовка інвестицій, передбачених проектом «Модернізація системи соціальної підтримки населення України», а його затвердження Радою виконавчих директорів планується за декілька тижнів.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in order to address these challenges the ministry of labor and social policy of ukraine and the world bank launched the social assistance system modernization project in 2006.
Щоб вирішити ці проблеми, Міністерство праці та соціальної політики України і Світовий банк у 2006 році почали впроваджувати проект удосконалення системи соціальної допомоги.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kateryna petryna, task team leader for ukraine social assistance system modernization project explains how the new model works “this model is similar to what happens in any commercial bank.
Катерина Петрина, керівник проекту вдосконалення системи соціальної допомоги в Україні, пояснює принцип функціонування нової моделі: «Ця модель схожа на порядок роботи в комерційних банках.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.