Sie suchten nach: stronger (Englisch - Ukrainisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ukrainisch

Info

Englisch

stronger.

Ukrainisch

Сильніша й витриваліша.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

it sounds stronger.

Ukrainisch

Ти вихователь в дитячому садку…!?

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

he’s stronger than you.

Ukrainisch

Сильніша, ніж ти.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

it grows stronger through life.

Ukrainisch

З плином життя вона стає сильнішою.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

& active windows have stronger shadows

Ukrainisch

& Активне вікно має чіткішу тінь

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i'm getting stronger every day.

Ukrainisch

Я сильнішаю з кожним днем.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

what does not kill me, makes me stronger.

Ukrainisch

Те, що мене не вбиває, робить мене сильнішим.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

it becomes stronger as the story progresses.

Ukrainisch

Вона стає сильнішою з розвитком історії.

Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Urkulik

Englisch

what doesn't kill you makes you stronger

Ukrainisch

Те, що не вбиває вас, робить вас сильнішими

Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urikulik

Englisch

are stronger when combining their individual strengths.

Ukrainisch

сильніше при поєднанні своїх індивідуальних сильних сторін.

Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the significance of that step has now only grown stronger.

Ukrainisch

Значення того кроку стало зараз тільки сильнішим.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

after all, i am stronger than a normal human.

Ukrainisch

Зрештою, я значно сильніша й витриваліша, ніж середньо статистична людина.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

c/are stronger when combining their individual strengths.

Ukrainisch

в/є сильнішими при поєднанні своїх індивідуальних сильних сторін.

Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so he tends to go out and marry a stronger woman.

Ukrainisch

Тому його схильність — шукати сильнішу за себе жінку для шлюбу.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

i'm happy now and my marriage is stronger than ever.

Ukrainisch

Я тепер щаслива, а мій шлюб сильніший, ніж будь-коли.

Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Urkulik

Englisch

a man who puts on the king face grows stronger through his life.

Ukrainisch

Чоловік, котрий виявляє лице царя, стає протягом свого життя міцнішим.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

do we provoke the lord to jealousy? are we stronger than he?

Ukrainisch

Чи нам же роздражати Господа? хиба ми дужчі Його?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

the force of the mind is vast, stronger than any fuel or chemical energy.

Ukrainisch

Духовна сила неосягнена, вона сильніша за будь-яке пальне чи хімічну енергію.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

though, as proven earlier, kuon was much stronger than kaon for some reason.

Ukrainisch

Хоча, як зазначено раніше, Куон чомусь був набагато сильнішим за Каона.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

especially since our air defense and anti-sabotage measures are becoming stronger.

Ukrainisch

Тим більше що наша протиповітряна оборона та протидиверсійні заходи стають дедалі міцнішими.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Eine bessere Übersetzung mit
8,022,686,509 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK