Sie suchten nach: talked (Englisch - Ukrainisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Ukrainian

Info

English

talked

Ukrainian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ukrainisch

Info

Englisch

she talked a lot.

Ukrainisch

Вона багато розмовляла.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he talked to himself.

Ukrainisch

Він розмовляв сам із собою.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i talked to them today.

Ukrainisch

Говорив з ними сьогодні.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

have you talked to tom yet?

Ukrainisch

Ти вже поговорив із Томом?

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it's time you two talked.

Ukrainisch

Вам двом вже час поговорити.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

then they talked about manhood.

Ukrainisch

Потім вони говорили про чоловічість.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

we talked about it all night.

Ukrainisch

Ми розмовляли про нього весь вечір.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

she talked long of her experiences abroad.

Ukrainisch

Вона довго говорила про свій закордонний досвід.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

remember we talked about that last week?

Ukrainisch

Пам'ятаєте, ми говорили про це минулого тижня?

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

i've already talked to this student.

Ukrainisch

Я вже говорив до цього студента.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

have you already talked to tom about this?

Ukrainisch

Ти вже поговорив про це з Томом?

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

i finally talked her into lending me the book.

Ukrainisch

Нарешті я вмовив її позичити мені цю книжку.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

i had never talked with cathy until yesterday.

Ukrainisch

Я вперше поговорив із Кейті вчора.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

for now, i tried to copy the way father talked.

Ukrainisch

Саме зараз отакі спроби скопіювати спосіб, яким говорив мій наставник.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

i talked with my parents about my studying abroad.

Ukrainisch

Я поговорив з батьками про навчання за кордоном.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

we also talked about the main directions of further cooperation.

Ukrainisch

Говорили також про основні напрямки подальшої взаємодії.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

secondly, we talked about the 50-50 identical marriage.

Ukrainisch

По-друге, ми говорили про Шлюб однакових, 50 на 50.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

or actually, you didn’t hear anything we talked about!!

Ukrainisch

Чи ти в дійсності нічогісінько не чула з того, про що ми говорили!!!?

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

i also talked to the rectors and presidents of these educational institutions.

Ukrainisch

А також поспілкувався з ректорами й президентами цих навчальних закладів.

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Englisch

olena zelenska talked to the first ladies of poland, lithuania and france

Ukrainisch

Олена Зеленська поспілкувалася з першими леді Польщі, Литви та Франції

Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kosivantsov

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,028,590 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK