Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if keeping a home was just as much a business as running a store in 1934, it’s certainly more so now, with such things as variable-rate mortgages, complex insurance and investment options, automatic teller machines, credit cards, and a tax system that’s nearly impossible to understand.
Якщо у 1934 році утримання дому було справою, нічим не меншим за утримання магазину, то тим більше зараз — з іпотеками зі змінними процентними ставками, комплексними страховими та інвестиційними можливостями, банкоматами, кредитними картками та податковою системою, яку майже неможливо зрозуміти.