Sie suchten nach: the empire of the gods (Englisch - Ukrainisch)

the gift of the gods
Дар богів

the unit of the unit.
Одиниця одиниці.

of the year
року@ title: group

of the & year
& року@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

of the sum of
суми

the fallen empire of %1 has staggered back to life.
Імперія% 1, що була в занепаді, потихеньку відроджується.

rest of the head
Решту поверхні голови

the once mighty empire of %1 has fallen in ruins.
Ніколи могутня імперія% 1 тепер у руїнах.

tip of the tongue
На кінчику язика

beware of the dog!
Стережися собаки!

points of the compass
Румб

beware of the gorilla.
Обережно, горила.

result of the above:
Результат вищенаведеного:

whom the gods love die young.
Ті, кого люблять боги, помирають молодими.

(the god from the machine)
(Бог з машини)

star wars - luke is willing to fight the empire to destroy the death star and save the princess.
ЗОРЯНІ ВІЙНИ (star wars) - Люк готовий боротися з Імперією для знищення Зірки Смерті та рятування Принцеси.

there is nothing that the gods may not do.
Немає нічого, що б не могли зробити боги.

now the god of peace be with you all. amen.
Бог же впокою з усіма вами. Амінь.

named after the greek prometheus. prometheus stole the fire from the gods and gave it to mankind.
Названо на честь титана Прометея. Прометей викрав вогонь у богів і віддав його людям

he is not the god of the dead, but the god of the living: ye therefore do greatly err.
Не єсть Бог мертвих, а Бог живих. Ви оце вельми помиляєтесь.