Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tom tormented me.
Том мене катував.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who tormented our people.
Які знущалися з наших людей.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for all who have been tormented by the enemy.
Для всіх, хто зазнав знущань від ворога.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and saying, lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.
й говорячи: Господи, слуга мій лежить дома розслаблений, і тяжко мучить ся.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the second he recognised the cute handwriting on a pale-colored writing pad, the terrible feeling of guilt tormented raul's mind.
По-друге, він впізнав милий почерк на бліднуватому листку паперу з блокнота, і розум Рауля почало мучити жахливе почуття провини.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.
І дано їм, щоб не вбивали їх, а щоб мучили пять місяців; а мука від них, як мука від скорпиона, коли вкусить чоловіка.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.
І радувати муть ся над ними ті, що домують на землї, і веселити муть ся; і дари посилати муть один одному; бо сї два пророки мучили домуючих на землї.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in these cases, public ridicule of those who have tormented or betrayed the protagonist (us) creates the same cathartic effect that death or imprisonment for the antagonist would in a serious movie.
У цих випадках, публічне висміювання тих, хто мучили або зрадили протагоніста (нас), створює такий самий катарсичний ефект, як і смерть або ув'язнення антагоніста в серйозному фільмі.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instead of staring at the screen, tormented over what to write next or how to resolve the situation you've gotten yourself into, you'll already know the answers, and you'll breeze on through.
Замість витріщання на екран, мучення над тим, що написати наступним або як вирішити ситуацію, в якій ви самі опинилися, ви вже знаєте відповіді, і ви промчите крізь це.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: