Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
year 2011 – 2013
2011 – 2013-as évek
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
panel 2013-2015
a 2013–2015 közötti testület
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
target year – 2013-2015
2013–2015 közötti céldátum
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
national programmes 2011-2013
2011–2013-as nemzeti programok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
eu exercise programme 2013-2015
az eu 2013 és 2015 közötti időszakra vonatkozó gyakorlatprogramja
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gmes initial operations (2011-2013)
a gmes kezdeti üzemszerű működése (2011–2013)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
current programming period 2011-2013:
programozási időszakra vonatkozóan:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not relevant for commodities listed in 2013/2015.
2013–2015-ben árukra nem vonatkozik.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objectives of gmes initial operations (2011–2013)
a gmes Üzembe helyezÉsÉnek (2011–2013) cÉljai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2011-2013 for commitments and 2011-2016 for payments.
2011–2013 a kötelezettségvállalásokra és 2011–2016 a kifizetésekre.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the new media mundus programme will run from 2011-2013.
az új media mundus program 2011-től 2013-ig tart.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the council approved the eu exercise programme for 2013-2015.
a tanács jóváhagyta az eu 2013 és 2015 közötti időszakra vonatkozó gyakorlatprogramját.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the period 2011-2013, 16 million is available each year.
a 2011–2013-as időszakra évente 16 millió euró áll rendelkezésre.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
governance and implementation of the youth cooperation framework in 2013-2015
az ifjúságpolitikai együttműködési keret működése a 2013–2015-ös időszakban: irányítás és végrehajtás
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
youth employment and employability remained top priorities throughout 2013-2015.
az ifjúsági foglalkoztatás és foglalkoztathatóság a 2013–2015-ös időszakban is kiemelt prioritás volt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
european earth observation programme (gmes) (2011-2013) (
az európai föld-megfigyelési program (gmes) (2011-2013) (
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2.3 review by the budget group president for the 2013-2015 period
2.3 a költségvetési csoport elnökének értékelője a 2013–2015-ös időszakról
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during 2013-2015, the eib signed almost eur 7 billion via this pillar.
2013–2015 között az eib mintegy 7 milliárd eur értékű hitelt jegyzett e pilléren keresztül.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
final adjustments shall be spread in equal proportions over the years 2011-2013.
a végleges kiigazításokat egyenlő arányban kell elosztani a 2011–2013-as időszak folyamán.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the total number of standard licences granted during the period 2011-2013 was 24 564.
a 2011–2013 közötti időszakban összesen 24 564 normál engedélyt adtak ki.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: