Sie suchten nach: administrative building (Englisch - Ungarisch)

administrative capacity‑building
az igazgatási kapacitás kiépítése

building
Épület

land around the ‘apc’ administrative building
az „apc” adminisztratív épület körülötti földterület

building (building)
Épület (building)

administrative building ‘apc’ (including land under the building)
„apc” adminisztratív épület (az épület alatti földterülettel együtt)

veterinary services and administrative capacity-building relating to food safety;
az élelmiszer-biztonsághoz kapcsolódó állat-egészségügyi és igazgatási kapacitások fejlesztése;

usesmoking (2826)additional benefit (2836) animal fights administrative building
useáttelepülés (2�11)áttelepülés (2�11)autóbusz-pályaudvar (2�46) autópálya-kezelő

building and other administrative expenditure
cím: Építési és egyéb igazgatási kiadások

under section bii, itre proposes to remove administrative barriers to building renewable energy plants.
a b/ii. szakaszban az ipari, kutatási és energiaügyi bizottság a megújuló energiahordozókon alapuló erőművek előtt álló adminisztratív akadályok lebontását javasolja.

exchange administrative experiences and best practices and support each other in capacity-building efforts;
ossza meg közigazgatási tapasztalatait és bevált gyakorlatait a többi tagállammal, valamint kölcsönösségi alapon támogassa azokat a kapacitásépítési feladatokban;

support for institutional strengthening and administrative capacity-building for the effective management of the esi funds;
az esb-alapok eredményes irányításához szükséges intézmények megerősítése és az adminisztratív kapacitás kiépítése;

the major sources used to establish such a housing stock are building censuses, administrative building registers or population censuses.
e lakásállomány kialakításának fő adatforrását az épület-összeírások, a közigazgatási épület-nyilvántartások vagy a népszámlálások jelentik.

urgently strengthen administrative capacity at both central and local levels of government by building up effective regulatory, control and enforcement capacity,
sürgősen erősítse meg igazgatási kapacitását a kormányzat központi és helyi szintjén egyaránt a hatékony szabályozási, ellenőrzési és végrehajtási kapacitás kiépítése útján,

the major sources used throughout the community to establish such a housing stock are building censuses, administrative building registers or population censuses.
a lakásállomány kialakításának a közösségben használt fő adatforrását az épület-összeírások, a közigazgatási épület-nyilvántartások vagy a népszámlálások jelentik.

expenditure on insurance relating to staff transport and administrative buildings and contents.
a személyzet közlekedésével, valamint az irodaépülettel és annak berendezésével kapcsolatos biztosítási kiadások.

hence, the ios constitute the building blocks of any administrative cost reduction programme.
ennélfogva a tájékoztatási kötelezettségek képezik minden adminisztratív költség csökkentési program alapvető elemét.

for the compilation of the base year housing stock, member states shall exploit either a building census or a population census or an administrative building register as an initial basis.
a bázisév lakásállományának összeállításához kiindulási alapként a tagállamok egy épület-összeírás, vagy egy népszámlálás, vagy egy adminisztratív épület-nyilvántartás adatait használják fel.

in their comments on the decision to open the formal investigation procedure, the slovak authorities confirmed that the sale of the administrative building, shop and recreational facility had not taken place.
a szlovák hivatalos szervek a hivatalos vizsgálat megkezdéséről szóló határozathoz fűzött kommentárjaikban megerősítették, hogy az irodaépület, az üzlet és az üdülő eladására nem került sor.

expenses for the purchase and rental of buildings form one of the main administrative expense items of the institutions.
az intézmények legfőbb igazgatási kiadásait az ingatlanok vásárlása és bérlése képezi.

(h) expenditure on insurance relating to staff transport and administrative buildings and contents.
h) a személyzet közlekedésével, valamint az irodaépülettel és annak berendezésével kapcsolatos biztosítási kiadások.