Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
az európai parlament elismeri, hogy az előirányzatok visszatérő kihasználatlanságának elkerülése és a kifizetési előirányzatok kötelezettségvállalási előirányzatokhoz viszonyított megfelelő alakulásának biztosítása érdekében szerkezeti fejlesztésekre és egyszerűsítő intézkedésekre van szükség, ahogy arra jelentéseiben a számvevőszék is emlékeztetett.”
the european parliament acknowledges that structural improvements and simplification measures are needed to avoid recurrent under-implementation and to ensure that payment appropriations develop in an orderly manner compared to commitment appropriations, as recalled by the court of auditors reports."
Letzte Aktualisierung: 2013-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
igaz, hogy egyes esetekben a keresztények üldöztetés áldozatai, és a törvények nem engedélyezik vallásuk gyakorlását; éppen ezért kell ennek a parlamentnek megvédenie őket, mint ahogy mindig is megvédte a muszlim állampolgárokat, akik nyugaton diszkrimináció áldozatai lettek.
although it is true that in some cases christians risk persecution and criminalisation, it is for this reason that parliament must protect and defend them, just as this parliament has always protected and defended muslim citizens who have been the victims of discrimination in the west.
Letzte Aktualisierung: 2008-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: