Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
an interaction is observed between clopidogrel and esomeprazole.
a klopidogrél és az ezomeprazol között kölcsönhatást figyeltek meg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furthermore, no interaction has been observed between granisetron and emetogenic cancer therapies.
nem figyeltek meg továbbá kölcsönhatásokat a graniszetron és a rák elleni emetogén kezelések között sem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interaction has not been studied.
a kölcsönhatást nem vizsgálták.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no clinically relevant interaction was observed between atosiban and betamethasone.
3 nem figyeltek meg klinikailag jelentős interakciót az atozibán és a betametazon között.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hemorrhage has been observed with cabozantinib.
a kabozantinibbel kapcsolatban vérzést is megfigyeltek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
particularly strong traffic growth has been observed between the eu and morocco.
különösen rohamos növekedés volt megfigyelhető az eu és marokkó közötti forgalomban.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no incompatibilities have been observed between zevalin and infusion sets.
a zevalin és az infúziós készletek között inkompatibilitást nem figyeltek meg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
improvement after mitotane discontinuation has been observed.
a mitotan felfüggesztése után javulást figyeltek meg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no significant pharmacokinetic differences have been observed between males and females.
férfiak és nők között nem figyeltek meg jelentős farmakokinetikai különbségeket.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no interaction between gabapentin and phenobarbital, phenytoin, valproic acid, or carbamazepine has been observed.
nem figyeltek meg kölcsönhatást gabapentin és fenobarbitál, fenitoin, valproinsav vagy karbamazepin között.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no pharmacodynamic interactions have been observed.
17 farmakodinámiás kölcsönhatásokat nem észleltek.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
in in vitro studies, no antagonism has been observed between tigecycline and other commonly used antibiotic classes.
az in vitro vizsgálatok során nem figyeltek meg antagonizmust a tigeciklin és más, gyakran használt antibiotikumok között.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
no substantial differences have been observed between healthy volunteers and hiv-infected patients.
nem volt lényeges különbség az egészséges önkéntesek és a hiv-fertőzött betegek között.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
no clinically relevant differences in the pharmacokinetics of rilpivirine have been observed between men and women.
nem figyeltek meg a rilpivirin farmakokinetikájában klinikailag jelentős különbséget férfiak és nők között.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minimal pharmacodynamic interactions have been observed between silodosin and maximum doses of sildenafil or tadalafil.
a szilodoszin és a maximális adagú szildenafil vagy tadalafil között csak minimális farmakodinámiás interakciót figyeltek meg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-elderly: no pharmacokinetic differences (auc and cmax) have been observed between elderly (
-idsek: nem írtak le farmakokinetikai (auc és cmax) különbségeket az idsek (65 évesek) és a
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
no drug-drug interactions were observed between portrazza and gemcitabine/cisplatin.
nem figyeltek meg gyógyszerkölcsönhatást a portrazza és a gemcitabin/ciszplatin között.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clinically significant interactions have also been observed with phenobarbital.
klinikailag jelents kölcsönhatásokat figyeltek meg fenobarbitállal is.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
to date, no notable interaction has been observed with cocaine, the agent most frequently used by multi-drug abusers in association with opioids.
a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján nem figyeltek meg jelents kölcsönhatást a buprenorfin és a kokain között, amely szert a többszörös kábítószer-fogyasztók a leggyakrabban használják az opioidokkal együtt.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
no interaction has been observed when the vaccine was administered simultaneously, but at a separate site, with merial’s inactivated vaccine against rabies.
nem észleltek kölcsönhatást a merial inaktivált veszettség elleni vakcinájának egyidejű, de más helyre történt oltása után.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: