Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ausfuhrlizenz ohne anspruch auf erstattung
ausfuhrlizenz ohne anspruch auf erstattung
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
- ausfuhr ohne ausfuhrlizenz oder vorausfestsetzungsbescheinigung
- ausfuhr ohne ausfuhrlizenz oder vorausfestsetzungsbescheinigung,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in german ausfuhr ohne ausfuhrlizenz oder vorausfestsetzungsbescheinigung
németül ausfuhr ohne ausfuhrlizenz oder vorausfestsetzungsbescheinigung
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung fuer eine menge von [ . . . ]
ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von [...]
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von... tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse
ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von... tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
in german ausfuhr, für die nachträglich eine ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung beantragt wird (system b)
németül ausfuhr, für die nachträglich eine ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung beantragt wird (system b)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung fuer eine menge von [... ] tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse,
ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von […] tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von ... kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von ... eur/t eigengewicht
- ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von … kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von … eur/t eigengewicht
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in german ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von … kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von … eur/t eigengewicht
németül ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von … kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von … eur/t eigengewicht
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausfuhrlizenz, erteilt unter vorbehalt der besonderen massnahmen gemaess artikel 3 absatz 4 der verordnung (eg) nr. 1372/95,
ausfuhrlizenz, erteilt unter vorbehalt der besonderen maßnahmen gemäß artikel 3 absatz 4 der verordnung (eg) nr. 1372/95,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ausfuhrlizenz, erteilt unter vorbehalt der besonderen maßnahmen gemäß artikel 3 absatz 4 der verordnung (eg) nr. 1372/95;
ausfuhrlizenz, erteilt unter vorbehalt der besonderen maßnahmen gemäß artikel 3 absatz 4 der verordnung (eg) nr. 1372/95;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: