Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deployment by land or sea deployment by air is only an option in well justified cases.
szárazföldről vagy tengerről való bevethetőség. a légi úton történő bevetés csak nagyon indokolt esetekben választható.
the provisions of paragraphs 2 to 11 shall apply in the case of delivery free at destination either by sea and by land, or by land only.
a (2)–(11) bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni a rendeltetési helyre tengeren és szárazföldön vagy csak szárazföldön való költségmentes szállítás esetén.
the baits are distributed by land or by air within the framework of vaccination campaigns against rabies.
a csalétket kézzel, vagy légi úton egyenletesen szórjuk szét a veszettség elleni vakcinázásra meghatározott területen úgy, hogy a rókák felvehessék.
the baits are distributed by land or by air within the framework of vaccination campaigns against rabies.they are intended to be eaten by foxes.
a csalétket kézzel, vagy légi úton egyenletesen szórjuk szét a veszettség elleni vakcinázásra meghatározott területen úgy, hogy a rókák felvehessék.