Sie suchten nach: by sea, by air by land (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

by sea, by air by land

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

transit by sea or by air.

Ungarisch

tengeri vagy légi tranzitforgalom.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(g) transit by sea or by air.

Ungarisch

g) tengeri vagy légi tranzitforgalom.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do you travel by sea or by air?

Ungarisch

hajóval utazik, vagy repülőgéppel?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

by land

Ungarisch

szárazföldi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if by sea:

Ungarisch

tengeri szállítás esetén:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transport by sea

Ungarisch

tengeri fuvarozás

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

carried by sea;

Ungarisch

tengeren szállított áruk esetében;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transport of mail by land [3] and by air

Ungarisch

postai küldemények továbbítása szárazföldi [3] és légi úton

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

period of validity days: 40 days by sea or land and 10 days by air

Ungarisch

Érvényesség időtartama: vízi és közúti szállítóeszköz esetén 40 nap, légi szállítóeszköz esetén 10 nap

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

deployment by land or sea.

Ungarisch

szárazföldről vagy tengerről való bevethetőség.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

transport by land, water and air

Ungarisch

közúti, vízi és légi szállítás

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

deployment by land or sea deployment by air is only an option in well justified cases.

Ungarisch

szárazföldről vagy tengerről való bevethetőség. a légi úton történő bevetés csak nagyon indokolt esetekben választható.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

transport of animals by land and sea

Ungarisch

állatok szárazföldi és tengeri szállítása.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the waybill, in case of transport by land;

Ungarisch

szárazföldi fuvarozás esetén a fuvarlevél;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the new rules cover travel by land and sea.

Ungarisch

az új szabályok a szárazföldi és a tengeri utazásra vonatkoznak.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the provisions of paragraphs 2 to 11 shall apply in the case of delivery free at destination either by sea and by land, or by land only.

Ungarisch

a (2)–(11) bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni a rendeltetési helyre tengeren és szárazföldön vagy csak szárazföldön való költségmentes szállítás esetén.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(f) the waybill, in case of transport by land;

Ungarisch

f) szárazföldi fuvarozás esetén a fuvarlevél;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the baits are distributed by land or by air within the framework of vaccination campaigns against rabies.

Ungarisch

a csalétket kézzel, vagy légi úton egyenletesen szórjuk szét a veszettség elleni vakcinázásra meghatározott területen úgy, hogy a rókák felvehessék.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the baits are distributed by land or by air within the framework of vaccination campaigns against rabies.they are intended to be eaten by foxes.

Ungarisch

a csalétket kézzel, vagy légi úton egyenletesen szórjuk szét a veszettség elleni vakcinázásra meghatározott területen úgy, hogy a rókák felvehessék.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

you must remove this air by the reservoir. performing the safety test.

Ungarisch

biztonsági próba segítségével.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,337,526 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK