Sie suchten nach: cohn (Englisch - Ungarisch)

mr cohn-bendit?
cohn-bendit úr?

daniel cohn-bendit,
daniel cohn-bendit,

many thanks, mr cohn-bendit.
nagyon köszönöm, cohn-bendit úr.

mr cohn-bendit has indeed spoken.
cohn-bendit úr valóban megszólalt.

thank you very much, mr cohn-bendit.
nagyon köszönöm, cohn-bendit úr.

daniel cohn-bendit (verts/ale)
daniel cohn-bendit (verts/ale)

mr cohn-bendit, you really are on top form.
cohn-bendit úr, Ön valóban csúcsformában van.

mr cohn-bendit does not wish to make a statement.
cohn-bendit úr nem kíván felszólalni.

mr president, i think that if mr cohn-bendit,
elnök úr, úgy vélem, ha cohn-bendit úr,

(off-microphone intervention from mr cohn-bendit)
(cohn-bendit úr mikrofonon át nem hallható közbeszólása )

(interjection by daniel cohn-bendit: beautiful city!)
(közbeszólás daniel cohn-bendit részéről: gyönyörű város!)

many comparisons have been made, for example by mr cohn-bendit.
sok hasonlatot hallottunk, például cohn-bendit úrtól.

mr cohn-bendit does not wish to make a statement. what about mr schulz?
cohn-bendit úr nem kíván felszólalni. schulz úr?

(interruption by mr cohn-bendit: ‘... unknown direction ...’)
(közbeszólás cohn-bendit úr részéről: „... ismeretlen irányba ...”)

(interjection by daniel cohn-bendit: and magnificent members of parliament!)
(közbeszólás daniel cohn-bendit részéről: és nagyszerű parlamenti képviselők!)

a beautiful city, a splendid atmosphere, no cohn-bendit there, so just magnificent!
egy gyönyörű város, nagyszerű hangulat, cohn-bendit nélkül, szóval egyszerűen gyönyörű!

mr cohn-bendit's motion has been carried, after all, and many comments have been made.
cohn-bendit úr indítványa végül is átment, és sok megjegyzés hangzott el.

yes, wonderful members of parliament too. some members, however, are nicer than others, mr cohn-bendit.
igen, nagyszerű parlamenti képviselők is. egyes képviselők azonban kedvesebbek,mint mások, cohn-bendit úr.