Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
could you tell us more about this?
tudna erről többet mondani?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"could you not—?"
azért ön mégis megtehetné...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
please send us your
kérjük, küldje meg a következőket
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
so could you enlighten us about that?
tehát felvilágosítana bennünket erről?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what more could you want?
mi egyebet kívánhatna az ember?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you tell me your e-mail address?
megadná az e-mail címüket?
Letzte Aktualisierung: 2009-01-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
could you be more specific?
elmondaná ezt bővebben? (több részlettel)
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you handle in partially your capacity problem?
megoldaná részben?
Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you repeat that, please?
megismételné, kérem?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you propose other options?
tud-e javasolni egyéb opciókat?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if so, could you please explain?
ha igen, kérem szíveskedjenek ezt részletesen kifejteni.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you please have your discussion outside of the chamber?
lennének olyan szívesek, és az üléstermen kívül folytatnák a vitát?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
send your cv as a separate attachment.
belgiumban bértárgyalásokra csak a magánszférában van lehetőség.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you tell me where you're going?
meg tudnátok mondani, hogy hová mentek?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't suppose you could, could you?
nem tudom, tudna-e?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: