Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
outstanding amount indicator
hó végi állomány mutató
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outstanding amount to be paid
kifizetendő fennmaradó összeg:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outstanding amount indicator number
hó végi állomány mutatószáma
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
outstanding amount in nominal value.
a forgalomban lévő állomány névértéken.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
initial failure to pay outstanding amount
1471/2007/(cc)/rt panaszról szóló határozat
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outstanding amounts
fennálló összegek
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outstanding amounts;
állományok;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the outstanding amount of eur […] million was fully written down.
a még fennmaradó […] millió eur összeget teljes egészében értékhelyesbítésként könyvelték el.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
threshold/tranche (outstanding amount guaranteed in eur billion)
küszöbérték/Értéktartomány (garantált kintlevő állomány milliárd eur-ban)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outstanding amounts ( af .
Állományok ( af .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outstanding amounts and transactions
táblázat Állományok és tranzakciók
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data on the outstanding amount of securities also indicate the depth of capital markets.
az értékpapírok forgalomban lévő állományára vonatkozó adatok a tőkepiacok mélységét is mutatják.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interest rates on outstanding amounts
hó végi állományok kamatlábai
Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
interest rates on outstanding amounts 14.
iv. hó végi állományok kamatlábai 14.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
outstanding amounts can be collected e.g.
finansstyrelsen voi periä maksamattomat maksut.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outstanding amounts of securitised loans not derecognised
a mérlegből ki nem vezetett értékpapírosított hitelek állománya
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
outstanding amounts of loans serviced in a securitisation
Értékpapírosítás keretében kezelt hitelek állománya
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failure to process invoices and to pay outstanding amounts
a panaszos elmaradt tájékoztatására vonatkozó állítása
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deposits, non-consolidated outstanding amounts( af.
táblázat nem konszolidált betétek Állományok( af.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
time reference point for mfi interest rates on outstanding amounts
a hó végi állományok mpi-kamatlábaira vonatkozó viszonyítási időpont
Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: