Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
knowledge of cfds
cfd-k ismerete
Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
knowledge of languages
nyelvismeret
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
to convey knowledge (of)
közvetíteni (ismereteket)
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drivers of vehicles in this category must demonstrate a knowledge of:
az ebbe a kategóriába tartozó járművek vezetőinek számot kell adniuk az alábbiak ismeretéről:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
detailed knowledge of employment law
részletes ismerete
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
working knowledge of (english)
megfelelő szintű nyelvismeret
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
increased knowledge of legislative framework
az igazsègszolgèltatèsi keret jobb ismerete
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
knowledge of national judicial systems.
a nemzeti igazságszolgáltatási rendszerekre vonatkozó ismeretek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adequate knowledge of preventive medicine;
megfelelő ismeretek a preventív gyógyászatról;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
demonstrate knowledge of the relevant parts of the operational requirements and part-fcl;’
számot ad az üzemeltetési követelmények és az fcl rész vonatkozó részeinek ismeretéről;”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
demonstrate knowledge of flight performance and planning as required by fcl.615(b)
az fcl.615 pont b) bekezdése szerinti, repülési teljesítménnyel és repüléstervezéssel kapcsolatos ismeretek bizonyítása
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they were not, however, obliged to demonstrate knowledge of english, french, or german.
az angol, francia- vagy némettudásukról viszont nem voltak kötelesek számot adni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the national plan should demonstrate that the member state has detailed knowledge of current emissions.
a nemzeti tervnek bizonyítania kell, hogy a tagállam széles körű ismeretekkel rendelkezik az aktuális kibocsátásokról.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
demonstrate knowledge of flight planning and performance as required by fcl.310 and fcl.615(b)
i. az fcl.310 pont és az fcl.615 pont b) bekezdése szerint megkövetelt, repüléstervezéssel és repülési teljesítménnyel kapcsolatos ismeretek bizonyítása
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
demonstrate knowledge of flight planning and flight performance as required by fcl.310 and fcl.615(b)
az fcl.310 pont és az fcl.615 pont b) bekezdése szerinti, repüléstervezéssel és repülési teljesítményekkel kapcsolatos ismeretek bizonyítása
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
demonstrate that he/she has acquired knowledge of the relevant parts of the operational requirements and part-fcl;
számot ad az üzemeltetési követelmények és az fcl rész vonatkozó részeinek ismeretéről;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drivers of vehicles in these categories must also demonstrate knowledge and sound understanding in the areas set out below:
az ebbe a kategóriába tartozó járművezetőknek képesnek kell lenni ismereteik és megfelelő tájékozottságuk bizonyítására az alábbi területeken:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
evaporate the ethanolic filtrate to complete dryness, preferably by means of rotary evaporator.
az etanolos szűrletet - ha lehet, rotációs bepárlót használva - szárazra pároljuk.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: