Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
masonry units, mortars, and ancillaries.
falazÓegysÉgek, vakolÓhabarcs, segÉdanyagok
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
special masonry units of category ii with incorporated thermal insulating materials to be used in walls and partitions and not included in annex ii,
falakban és válaszfalakban használatos beépített hőszigetelő anyagokkal ellátott ii. kategóriájú, és a ii. mellékletben nem szereplő speciális falazó egységek,
special masonry units of category i or ii with incorporated thermal insulating materials classified under one of the euroclasses a, b or c for which the reaction to fire performance either is susceptible to change during the production process (in general, those made with combustible raw materials) or is altered by means of incorporation of certain agents, like fire retardants, to be used in walls and partitions subject to reaction to fire regulations, but only where this material is susceptible to be exposed to fire in its end situation, and
a vagy az a, b. vagy a c. euró-osztályok közül valamelyikbe tartozó olyan beépített hőszigetelő anyagokkal rendelkező, i. vagy ii. kategóriájú speciális falazó egységek, amelyeknek a tűzzel szembeni viselkedése vagy hajlamos arra, hogy megváltozzon a gyártási folyamat során (általában azok, amelyek gyúlékony alapanyagokból készülnek), vagy megváltoztatásra kerültek bizonyos anyagok - például égésgátló anyagok - beépítése segítségével, és amelyeket olyan falakban vagy válaszfalakban fognak használni, amelyekre tűzzel szembeni viselkedésre vonatkozó előírások vonatkoznak, de csak akkor, ha az ilyen anyag várhatóan tűz hatásának lesz kitéve a végső felhasználási helyzetében, és