Sie suchten nach: effective and enforceable (Englisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hungarian

Info

English

effective and enforceable

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

effective and efficient

Ungarisch

tényleges és hatékony

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cost effective and efficient

Ungarisch

kÖltsÉgkÍmÉlŐ És kÖltsÉghatÉkony

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

effective and targeted training

Ungarisch

hatékony és célirányos képzés

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how effective and costly is it?

Ungarisch

 kik az érintettek?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

effective and efficient internal control

Ungarisch

a hatékony és eredményes belső ellenőrzés

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

option 2b is effective and coherent.

Ungarisch

a 2.b lehetőség eredményes és koherens.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the specifications are effective and relevant;

Ungarisch

i. a műszaki előírások használhatóak és relevánsak;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

policyis effective and whether the expenditureinvolved

Ungarisch

eredmÉnyessÉgÉt,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

such measures must be effective and proportionate.

Ungarisch

ezeknek az intézkedéseknek hatékonyaknak és arányosaknak kell lenniük.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

promoting effective and legitimate policy making

Ungarisch

a hatÉkony És jogszerŰ politikaformÁlÁs elŐmozdÍtÁsa

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a. an effective and responsible trade policy

Ungarisch

a eredményes és felelősségteljes kereskedelempolitika

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the biocidal product is sufficiently effective; and

Ungarisch

a biocid termék kellően hatásos; és

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

effective and efficient unbundling of transmission systems

Ungarisch

az átviteli rendszer tényleges és hatékony szétválasztása

Letzte Aktualisierung: 2013-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

effective and credible external borders are essential.

Ungarisch

a jól működő és hiteles külső határok elengedhetetlenek.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a more effective and efficient european disaster response

Ungarisch

a katasztrófákra adott eredményesebb és hatékonyabb európai válasz

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

those requirements will have to be implementable and enforceable.

Ungarisch

a követelményeknek végrehajthatóknak és érvényre juttathatóknak kell lenniük.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

block exempted agreements are legally valid and enforceable.

Ungarisch

a csoportmentességben részesített megállapodások jogilag érvényesek és kikényszeríthetők.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

those penalties should be proportionate, effective and dissuasive.

Ungarisch

az említett szankcióknak arányosaknak, hatékonyaknak és visszatartó erejűeknek kell lenniük.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

developing countries benefit from strong and enforceable multilateral rules.

Ungarisch

a fejlődő országok erős és végrehajtható többoldalú szabályokkal rendelkeznek.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a more effective union – through effective and streamlined institutions.

Ungarisch

egy hatékonyabb unió – hatékony és korszerű intézményeken keresztül.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,708,233 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK