Sie suchten nach: enforceable (Englisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

enforceable.

Ungarisch

végrehajthatónak kell lenniük.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

enforceable judgments

Ungarisch

végrehajtható határozatok

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

legally enforceable right

Ungarisch

törvény alapján érvényesíthető jog

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that guarantee is enforceable.

Ungarisch

ez a garanciavállalás kötelező erejű.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they shall be enforceable;

Ungarisch

végrehajthatóaknak kell lenniük;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

caffaro the enforceable title.

Ungarisch

caffaro jogcím megszerzésétől számított 120 napra felfüggesztik.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

agreements shall be enforceable;

Ungarisch

a megállapodásoknak végrehajthatónak kell lenniük;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this will now be legally enforceable.

Ungarisch

ez a rendelkezés nem bír jogi érvénnyel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) they shall be enforceable;

Ungarisch

a) sopimusten on oltava täytäntöönpanokelpoisia;

Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforceable judgments Ö decisions Õ

Ungarisch

végrehajtható határozatok

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they must also be realistic and enforceable.

Ungarisch

ezen kívül, hogy reális és végrehajtható is legyen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) agreements shall be enforceable;

Ungarisch

a) a megállapodásoknak végrehajthatónak kell lenniük;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

short description of the enforceable obligation

Ungarisch

a végrehajtható kötelezettség rövid leírása

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a judgment by default shall be enforceable.

Ungarisch

a mulasztási ítélet végrehajtható.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the judgment does not contain an enforceable obligation

Ungarisch

a határozat semmilyen végrehajtandó kötelezettséget nem tartalmaz.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these guidelines do not create enforceable rights.

Ungarisch

ezen iránymutatás nem hoz létre érvényesíthető jogokat.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforceable decision for the benefit of other institutions

Ungarisch

más intézmények javára végrehajtható határozat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

those requirements will have to be implementable and enforceable.

Ungarisch

a követelményeknek végrehajthatóknak és érvényre juttathatóknak kell lenniük.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

text of the enforceable obligation as annexed to this certificate

Ungarisch

a tanúsítványhoz mellékelt végrehajtható kötelezettség szövege

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

block exempted agreements are legally valid and enforceable.

Ungarisch

a csoportmentességben részesített megállapodások jogilag érvényesek és kikényszeríthetők.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,913,930,816 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK