Sie suchten nach: ezt (Englisch - Ungarisch)

ezt a módszert is alkalmaznunk kell.
we must use this method too.

ezt minden diplomatának jó lenne észben tartania.
every diplomat should bear this in mind.

a hazem saghieh libanoni lap nemrégiben ezt le is írta.
the lebanese journalist hazem saghieh made this point recently.

jelenleg ezt alkalmazzuk, de az európai kormányoknak is akcióba kell lendülniük.
that is what we are currently doing

ezt a díjazást az előadók közös jogkezelő szervezete gyűjti össze és kezeli.”
this remuneration is collected and administered by a performers’ collecting society."

csak ezt szerettem volna megismételni, és ha valakinek kételyei lennének, szívesen adok bizonyítékokat is.
i just wanted to stress that and say that i am willing to provide all the documentation required.

2. ezt az átlagos nagykereskedelmi díjat kell alkalmazni bármely két üzemeltető között, és azt tizenkét hónapos időszakra, vagy e rendelet lejártáig hátralévő rövidebb időszakra kell kiszámítani.
2. this average wholesale charge shall apply between any pair of operators and shall be calculated over a twelve month period or any such shorter period as may remain before the expiry of this regulation.

because the windows management instrumentation (wmi) service has been disabled, windows cannot display the properties of this connection or the home network.\\n\\nto configure the properties of this connection or your home network, you must first enable the wmi service. to do this, in the administrative tools control panel, double-click services, right-click windows management instrumentation, and then click start.%2 feltételezett soros port vizsgálata közben, a rendszer fifo-t talált. ezt használja majd.\\r\\n
msg