Sie suchten nach: first instance (Englisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Ungarisch

Info

Englisch

at first instance

Ungarisch

első fokon

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

procedures at first instance

Ungarisch

az elsŐfokÚ eljÁrÁsok i.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a court of first instance

Ungarisch

első fokú bíróság

Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the court of first instance.

Ungarisch

láthatunk példát.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

court of first instance applicant.

Ungarisch

elsőfokú bíróság

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

ireland, intervener at first instance,

Ungarisch

egyesÍtett Ügyek a másik fél az eljárásban:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

ec court of first instance (1006)

Ungarisch

usee.-ajánlás (1011)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

court of first instance enterprises 33

Ungarisch

33 szóló közlemény

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that appeal succeeded at first instance.

Ungarisch

keresete első alkalommal sikerrel járt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

section ii — court of first instance

Ungarisch

ii. rész – az elsőfokú bíróság ítélkezési gyakorlata

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

remission to the department of first instance

Ungarisch

az első fokon eljárt szervezeti egység új eljárásra utasítása

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

procedure before the court of first instance

Ungarisch

az elsőfokú bíróság előtti eljárás

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

b — composition of the court of first instance

Ungarisch

b – az elsőfokú bíróság összetétele

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

former members of the court of first instance

Ungarisch

az elsőfokú bíróság korábbi tagjai

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the court of first instance (fifth chamber)

Ungarisch

az elsŐfokÚ bÍrÓsÁg (ötödik tanács) a következőképpen határozott:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

surely, in the first instance, during a disaster.

Ungarisch

elsősorban bizonyára katasztrófa idején.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

article 14.1 (first instance of ‘this treaty’

Ungarisch

14.1. cikk (első előfordulás),

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

handle first instance settlement of disputes across itds;

Ungarisch

az itd-ken átívelő jogviták elsőfokú rendezésének kezelése;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

3. legal settlements: court of first instance ruling

Ungarisch

3. jogi rendelkezések: az elsőfokú bíróság határozata

Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(first instance/in days) (source: cepej study)

Ungarisch

évet veti össze.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,414,720 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK